למה לזעוק?
לפי ×גדה שמוב×ת בתלמוד, כשהחליט ×œ×“×›× ×ת ×”×¢×‘×“×™× ×”×™×”×•×“×™×, היו בחצרו של פרעה שלושה ×× ×©×™× ×—×–×§×™×, ש××™×ª× ×”×•× × ×•×¢×¥: יתרו, ×‘×œ×¢× ×•×יוב. יתרו ×מר: “×ל תהרוג ×ת ×‘× ×™ ישר×ל.” יתרו ברח; ×”×•× ×œ× ×™×›×•×œ ×”×™×” לקחת חלק במעמד ×–×” של עשיית רע. על כך ×–×›×” (לפי גירסה ×חת של ×”×גדה) בחתן להתג×ות בו — משה. בלע×, × ×‘×™× ×ž×“×™×™× ×™, ×מר: “השמד ×ת היהודי×.” ×•×”×•× ×”×•×›×” לפי חרב. על ×יוב התלמוד ×ומר: “×יוב החריש, ×•× ×“×•×Ÿ לייסורי×.”
הסיפור ×”×–×” מציק! ×¢×•× ×© תמיד ×מור להיות גמול, ××•×ž×¨×™× ×¤×¨×©× ×™ הטקסט התלמודי. ×¢×•× ×© ×מור לחזק, לפקוח ×¢×™× ×™×™×. לכן צריכה להיות בו השתקפות של החט×. למשל: ×”×ž×¦×¨×™× ×™×™×¡×¨×• ×ת ×”×™×”×•×“×™× ×“×¨×š המי×, השליכו ×ת ×‘×›×•×¨×™×”× ×œ×™×ור, ועל כך ×”× × ×¢× ×©×• דרך ×”×ž×™× — טבעו ×‘×™× ×¡×•×£. כש×× ×™ יודע למה ×–×” כו×ב, ×× ×™ יכול להשתמש בכ×ב לצמיחה. ××œ×•×”×™× ×¨×•×¦×” ×©× ×¦×ž×—, ולכן ×”×•× ×ž×¢× ×™×© ××•×ª× ×• בדרך שחושפת ×ת סיבת ×”×¢×•× ×©. ×יך ×¢×•× ×©×• ×”× ×•×¨× ×©×œ ×יוב קשור לשתיקתו? יתרה מז×ת, כל מה שעשה ×יוב ×”×•× ×œ×©×ª×•×§. ×חרי הכול, מה יכול ×”×™×” לעשות? ××™×–×” ×©×™× ×•×™ ×”×•× ×™×›×•×œ ×”×™×” לחולל? מח×תו של יתרו ×œ× ×©×ž×” קץ לעבדות: רק ××œ×•×”×™× ×™×›×•×œ ×”×™×” לעשות ×–×ת.
× ×¨××” ש×יוב החריש מ×ותה סיבה טרגית ×©×¨×•×‘× ×• ×¢×©×™× ×• מעט מ×וד למען ×‘×•×¡× ×™×”, למען רו×× ×“×”, למען קמבודיה. סבל ×§×™×™× ×‘×›×œ העול×, ×בל כמה מ××™×ª× ×• כתבו ולו גלוית מח××”? כמה ×× ×©×™× ×˜×¨×—×• לקחת עט ביד ×ו לטלפן? למה? × ×¨××” לי שזה כך, ×œ× ×ž×©×•× ×©×œ× ×כפת ×œ× ×•. ××– מה ההצדקות ×©×œ× ×•? ×יך ×× ×• ×ž×¡×‘×™×¨×™× ×ת ×–×” ×œ×¢×¦×ž× ×•?
×× ×• ××•×ž×¨×™× ×œ×¢×¦×ž× ×•: “הרי ×× ×—× ×• ×œ× ×‘×מת ×¢×•×ž×“×™× ×œ×—×•×œ×œ ×©×™× ×•×™.” ×”×¡×™×›×•×™×™× ×”× ×©×ילו רוב ×”×× ×©×™× ×”×™×• יודעי×, ×©×”× ×™×›×•×œ×™× ×œ×—×•×œ×œ ×©×™× ×•×™ ×œ×œ× ×¡×¤×§, שמח××” וקול זעקה ×™×ž× ×¢×• בפועל מעשי זוועה, כל הרחובות היו מל××™× ×‘×ž×¤×’×™× ×™× ×–×•×¢×§×™×. מדוע ×ין ×–×” קורה? ×ž×©×•× ×©×× ×• מ××ž×™× ×™× ×©×ין ×× ×• ×”×•×œ×›×™× ×œ×©× ×•×ª דבר. ×•×ž×©×•× ×©×× ×• מ××ž×™× ×™× ×‘×›×š, ×× ×• מחרישי×.
זהו סיפור ×יוב. ×”×•× ×™×“×¢ שפרעה כבר החליט להרוג ×ת היהודי×, שההתייעצות שערך היתה מהשפה ולחוץ ×•×œ× ×‘×§×©×” לתרומה מהותית. ×יוב ×מר לעצמו: “×ילו יכולתי ×œ×©× ×•×ª, וד××™ הייתי מוחה. ×בל גזר דין מוות הוכרז, ו×ין בכוחי ×œ×©× ×•×ª דבר. ××– מוטב ש×שתוק.”
××œ×•×”×™× ×œ× ×§×•× ×” ×ת ×–×”. ××œ×•×”×™× ×ומר: “×‘×•× × ×¨××” ×יוב ×× ×תה דובר ×מת. ×‘×•× × ×¨××” ×× ×”×¡×™×‘×” ×”×מיתית לשתיקתך היתה חוסר ישע.” ו×יוב מתחיל לסבול. ×ž×‘×—×™× ×” פיסית, כלכלית ורגשית. ×”×•× ×›×ž×¢×˜ מחוסל. ומה ×יוב עושה? ×”×•× ×¦×•×¨×—, ×”×•× ×–×•×¢×§. ו××œ×•×”×™× ×ומר: “×”×× ×–×” ×תה ×יוב?” ו×יוב ×¢×•× ×”: “מה פירוש ×”×× ×–×” ×× ×™? ×–×” כל כך כו×ב!” ו××œ×•×”×™× ×©×•×ל: “×יוב, למה ×תה צועק? ×”×× ×–×” עוזר? ×× ×™ יודע שזה ×œ× × ×•×—, ×בל ×”×× ×–×” עוזר כש×תה צועק? ×”×× ×–×” משחרר ×ת ×”×›×ב?” ו×יוב ×¢×•× ×”: “×לוהי×, ×”×× ××™× ×š יודע דבר על ×‘× ×™ ×ד×? כשזה כו×ב, ×× ×—× ×• צורחי×.” ו××œ×•×”×™× ×ומר: “××”×”, ××– ×× ×תה מסוגל להחריש, סימן שזה ×œ× ×›×•×ב.”
×× ×× ×—× ×• ×ž×¡×•×’×œ×™× ×œ×”×—×¨×™×© ×œ× ×•×›×— ×”×›×ב בעול×, סימן שזה ×œ× ×›×•×ב ×œ× ×•. ×יוב × ×¢× ×© על שתיקתו. ×¢×œ×™× ×• להכיר בכ×ב ×”×§×™×™× ×‘×¢×•×œ×, ×’× ×× ×× ×—× ×• לגמרי ×œ× ×‘×˜×•×—×™× ×©×™×© משהו ש×× ×—× ×• ×™×›×•×œ×™× ×œ×¢×©×•×ª כדי לעזור. התלמוד מציע ×©×’× ×‘×ª×•×š חוסר ×”××•× ×™× ×”×–×”, ×’× ×‘×ª×•×š חוסר התועלת שבספק, ×¢×œ×™× ×• לפעול בתוך ××™ הווד×ות על ידי כך ×©× ×–×¢×§ ממעמקי × ×©×ž×ª× ×•.
×בל ×× ×¢×œ×™× ×• לזעוק, למי × ×–×¢×§? ל×לוהי×? הרי לזעוק ל××œ×•×”×™× ×•×œ×§×¨×•× ×¢×œ×™×• תיגר משמעו ל×בד ×ותו. מובן שלהתווכח ×¢× ××œ×•×”×™× ×ž×©×ž×¢×• ל×בד ×ת הווד×ות של ×™×—×¡×™× ×•. כמו ×ž× ×—×ž×™×• של ×יוב, ×× ×• × ×ž× ×¢×™× ×ž×œ×”×¦×™×‘ ש×לות ל×לוהי×, כדי לשמור על ×™×—×¡×™× ×ª×§×™× ×™×. ×× ×• ×ž×©×§×™×˜×™× ×ת ×¢×¦×‘×™× ×•, ××•×˜×ž×™× ×ת ××•×–× ×™× ×• ×ו מ××©×™×ž×™× ×ת ×”×§×¨×‘× ×•×ª על חט××™×”×. ×ו ש×× ×–×” כו×ב מדי, כמו ×“×™× ×”/×שת ×יוב, ×× ×• ×ž×•×•×ª×¨×™× ×¢×œ ×לוהי×. “ברך ×ת ××œ×•×”×™× ×•×ž×•×ª.”
×× ×™ מבקש לומר שהיהדות מציעה דרך שלישית: דרכו של ×יוב. התלמוד, המותח ביקורת על ×יוב על כך ששתק מול הסבל, מגלה ×”×‘× ×” מדהימה של ספר ×יוב. למעשה זעקותיו של ×יוב בספרו הן התיקון של שתיקתו. ×יוב ×©×œ× ×ž×—×” הפך ל×בטיפוס של זעקת המח××”.
הסיפור החסידי ממשיך ×ת המסורת של ×יוב.
היתה זו ×©× ×” קשה במיוחד. קהילת ×”×—×¡×™×“×™× ×”×ª×›× ×¡×” ×‘×™×•× ×›×™×¤×•×¨, וההמיה של ×§×™×‘×•×ª×™×”× ×œ× ×”×™×ª×” ×œ× ×ž×•×›×¨×ª כפי שהיו רוצי×. פת××•× ×”×ª×¤×¨×¥ ××“× ×œ×‘×™×ª ×”×›× ×¡×ª, פילס ×ת דרכו בין שורות של ×ž×ª×¤×œ×œ×™× ×©×§×˜×™×, צעד הישר ×ל ×רון הקודש ודרש לדבר ×¢× ×לוהי×. ×”×—×¡×™×“×™× ×–×¢×ž×• ×œ× ×•×›×— חילול כבוד תפילת החרטה, ×בל הרבי סימן ×œ×”× ×œ×”× ×™×— ל×יש. ×”× ×”×ª×‘×•× × ×• כשה×יש דיבר ×›×ילו ×”×•× ×ž×“×‘×¨ ×ל התקרה, מחווה לכיוון ×חד ×חרי כן ל×חר, ולבסוף מחכך ידיו כמו ×¡×™×›× ×¢×¡×§×” טובה ו××– ×™×•×¦× ×ž×‘×™×ª ×”×›× ×¡×ª.
×‘×™×•× ×©×œ×ž×—×¨×ª זימן הרבי ×ת ×”×יש לחדר העבודה שלו והבטיח לו ×©×œ× ×›×¢×¡ עליו. “רק בבקשה,” ×מר הרבי, “בבקשה ספר לי מה ×מרת; לדבר ×ל ××œ×•×”×™× ×‘×™×•× ×›×™×¤×•×¨ בכז×ת ×”×¢×–×”… ×תה וד××™ ××“× ×§×“×•×© מ×וד.”
“ובכן,” ×מר ×”×יש, “××™× × ×™ קדוש בכלל. ×מרתי ל××œ×•×”×™× ×©×× ×™ מצטער, ×œ× ×”×™×ª×” לי ×©× ×” טובה במיוחד. יכולתי ללכת לבית ×”×›× ×¡×ª יותר, ×ולי יכולתי להיות מעט יותר × ×“×™×‘ בתרומותי לצדקה, ×ולי הייתי צריך לדבר ×¢× ×שתי בחביבות גדולה יותר. בסך הכול, ×מרתי, ×ולי ×‘×©× ×” הזו מעשי ×”×¨×¢×™× ×’×•×‘×¨×™× ×¢×œ מעשי הטובי×. ×בל ×תה, ×לוהי×, ×יזו ×©× ×” היתה לך? ×לוהי×, ×”×× ×תה יודע כמה ×× ×©×™× ×ž×ª×• ×”×©× ×” מרעב? ×”×× ×תה יודע כמה ×× ×©×™× ×¡×‘×œ×• מהקרה ומהשלג ששלחת ×œ× ×• ×‘×™× ×•×ר ×”×חרון? ומוישה שגר במורד הרחוב, ×”×•× ×‘×•×›×” כל לילה עד ×©×”×•× × ×¨×“×, ×חרי שלקחת ×ž×ž× ×• ×ת ×שתו בזמן לידתה. ×”×× ××™× ×š יכול לשמוע ×ותו? ×•×—× ×” ×”×–×§× ×”, כל גופה × ×כל ×ž×‘×¤× ×™× ×‘×©×œ מחלה, עד ×©×”×™× × ×¨×ית כמו גווייה מהלכת. ×”×× ××™× ×š יכול לר×ותה? וילדי שלי, על ×¨×’×œ×™×”× ×™×© ×בעבועות קור ×ž×©×•× ×©×× ×™ ×œ× ×™×›×•×œ להרשות לעצמי ×œ×§× ×•×ª ×œ×”× × ×¢×œ×™×™× ×—×“×©×•×ª. ×”×× ××™× ×š יכול לחוש ×ת ×›×ב×? והמלחמות והמחלות ומעשי הרצח… ×תה יודע, ×לוהי×, ייתכן ×©×œ× ×”×™×ª×” זו הטובה ×‘×©× ×•×ª×™, ×בל ×תה! לך היתה ×©× ×” × ×•×¨××”! ×לוהי×, ×‘×•× × ×¢×©×” עסק. ×× ×תה תסלח לי על חט××™, ×× ×™ ×סלח לך על שלך.”
הרבי עמד והסתכל ב×יש ×¢× ×“×ž×¢×•×ª ×‘×¢×™× ×™×•. “טיפש,” ×”×•× ×מר בעצב, “×ילו רק התפללת ×‘×©× ×›×•×œ× ×•, היית ×ž×‘×™× ×’×ולה לעול×.”
הרבי שבסיפור הבין שהטלת הספק ב×לוהי×, ההתמודדות ×¢× ××™ הווד×ות ×©×‘×›×•×•× ×” ×”×לוהית, ×”×™× ×”×”×¤×š מ×שר כפירה, ויכולה להיות עבודה ×¨×•×—× ×™×ª כשלעצמה.
המשימה כעת ×”×™× ×œ×ž×¦×•× ×× ×”×¨×¢×™×•×Ÿ ×”×–×” ×§×™×™× ×¨×§ בהומור של ×גדות ×¢× ×ו בחריגוּת המיוחדת של ×יוב ×ו ×©×ž× ×”×•× ×ª×§×£ ×‘×¢×•×œ× ×”×¨×—×‘ יותר של ההלכה והמעשה הדתיי×. יעקב × ×בק ×¢× ××œ×•×”×™× ×•×‘×•×¨×š. ×¢×œ×™× ×• להבין ×× ×”×™×”×“×•×ª מ×פשרת ×œ× ×•, בין במסגרת הפולחן הדתי ובין מחוצה לו, להתמיר ×ת ×”×× ×¨×’×™×” של ××™ הווד×ות ×©×œ× ×• ל×תגר. ×”×× ×™×© ציווי לש×ול, להטיל ספק?
זכות השתיקה
הפולחן הדתי היהודי מציג ×œ× ×• כמה ×“×’×ž×™× ×©×œ גישה ל×לוהי. כפי שר××™× ×• בחלק הר×שון, ×× ×—× ×• ×™×›×•×œ×™× ×œ×”×ª×™×™×—×¡ ל××œ×•×”×™× ×›×ל הורה ×ו ×›×ל מ×הב. עדיין ×œ× ×‘×—× ×• ×ת העובדה ×©×œ×¢×ª×™× ×§×¨×•×‘×•×ª מ×וד, ×ולי בתכיפות הגבוהה ביותר בספרות היהודית, ××œ×•×”×™× × ×§×¨× ×ž×œ×š. למה ×× ×• ×ž×ª×›×•×•× ×™× ×›×©×× ×• קור××™× ×œ××œ×•×”×™× ×ž×œ×š? מלכות משמעותה כוח, ×¨×™×‘×•× ×•×ª. מלך ×”×•× ×חד שמצווה וצוויו מתמל××™×. ו××•×œ× ×”×× ×× ×• ×™×›×•×œ×™× ×œ×•×ž×¨ ב×מת וביושר ש××œ×•×”×™× ×”×•× ×ž×œ×š ×‘×¢×•×œ× ×”×–×”? ×× ××œ×•×”×™× ×”×•× ×ž×œ×š ומלכות משמעה כוח, ×”×¢×•×œ× × ×¨××” מבולבל. ×פילו סקירה חטופה בלבד של מצי××•×ª× ×• ×”×ישית והמצי×ות ×©×¡×‘×™×‘× ×• מולידה ×ת ×”×ž×¡×§× ×” שכוחו של הציווי ×”×לוהי × ×¨××” לקוי ×ו חלש. ×§×™×‘×•×ª×™×”× ×”× ×¤×•×—×•×ª של ×™×œ×“×™× ×¨×¢×‘×™× ×ž×›×ª×™×ž×•×ª ×ת ×”× ×•×£ של ×¢×•×œ×ž× ×•. סבל פיסי קשה, ×¢×™× ×•×™×™× ××›×–×¨×™×™× ×ž×ž×œ××™× ×ת שגרת ×”×™×•× ×©×œ ×”×§×™×•× ×”×× ×•×©×™. וזה ×œ×¤× ×™ ש×× ×• ×ž×“×‘×¨×™× ×¢×œ ×”×™×™×¡×•×¨×™× ×©×œ ×× ×©×™× ×‘×•×“×“×™× ×©×™×•×©×‘×™× ×œ×‘×“ ×‘×—×“×¨×™×”× ×ו ×‘×‘×ª×™×”× ×”×ž×¤×•×רי×, ×•×›×ž×”×™× ×œ×—×™×‘×•×§ ×ו למגע ×מיתי. ×× ××œ×•×”×™× ×”×•× ×ž×œ×š, ×× ×ž×œ×›×•×ª ×ומרת כוח ו×× ××œ×•×”×™× ×”×•× ×˜×•×‘, ××– על ×”×¢×•×œ× ×œ×©×§×£ ×ת הכוח ×”×–×” ו×ת הטוב ×”×–×”. ×בל ×”×•× ×œ×. רו×× ×“×”, ×‘×•×¡× ×™×”, ××¤×’× ×™×¡×˜×Ÿ, קמבודיה, כל המתרחש ×©× ×ž×ž×©×™×š להשחית ×ת ×¢×•×œ×ž× ×•. וכל ×–×” ×œ×¤× ×™ ש×× ×—× ×• ×ž×ª×—×™×œ×™× ×œ×“×‘×¨ על מחלות ועל ××¡×•× ×•×ª ×©× ×’×¨×ž×™× ×‘×™×“×™ כוחות הטבע.
×× ×›×Ÿ, ×יך ×× ×• ×™×›×•×œ×™× ×œ×•×ž×¨ ש××œ×•×”×™× ×ž×œ×š? התלמוד ×ומר שעל ××“× ×œ×•×ž×¨ מ××” ברכות מדי יו×. על כל ×חת מהברכות ×”×לה, ×ומר התלמוד, לכלול ×ת שמו של ××œ×•×”×™× ×•×”×›×¨×–×” על מלכותו. מ××” ×¤×¢×ž×™× ×‘×™×•× ×ž×•×˜×œ ×¢×œ×™× ×• ×œ×‘×˜× ×ת מלכותו של ×לוהי×, ועדיין ×¢× ×›×œ הברכות ×”×לה ×× ×• שו××œ×™× ×ת ×¢×¦×ž× ×•: “×”×× ×× ×• בטוחי×? ×”×× ××œ×•×”×™× ×‘×מת מלך?” ×ין ×–×” קשה לחשוב על ××œ×•×”×™× ×›×¢×œ חבר ×והב, ×‘×™×“×¢× ×• היטב ×©×—×‘×¨×™× ×ž××›×–×‘×™× ××•×ª× ×• לפעמי×. ××œ×•×”×™× ×™×›×•×œ ×’× ×œ×”×™×•×ª ×ב ו××, וב×ופן טבעי חלק מתהליך הגדילה ×”×•× ×”×”×™×•×•×›×—×•×ª ×©×œ× ×ª×ž×™×“ ××ž× ×•××‘× ×™×›×•×œ×™× ×œ×”×’×Ÿ ×¢×œ×™× ×•. ××œ×•×”×™× ×™×›×•×œ להיות המ×הב ×©×œ× ×•, ו×× ×• ×ž×‘×™× ×™× ×”×™×˜×‘ שהמ×הב ×©×œ× ×• עשוי לסבול ××™×ª× ×• ×•×œ×¢×ª×™× ×‘×“×¨×š ×œ× ×ž×•×‘× ×ª ×’× ×œ×כזב ××•×ª× ×•. ×בל ×”×× ×× ×—× ×• ×™×›×•×œ×™× ×œ×•×ž×¨ ש××œ×•×”×™× ×”×•× ×ž×œ×š ×¨×™×‘×•× ×™ ומוחלט. × ×¨××” ×©×‘×¢×•×œ× ×–×” של קיבות × ×¤×•×—×•×ª מרעב כוחו של ××œ×•×”×™× ×—×‘×•×™ טוב מכדי ×©× ×•×›×œ להצהיר על מלכותו.
ש×לות
הבעיה שלי, לפחות בפרק ×–×”, ×”×™× ×œ× ×¢× ×”×ª×©×•×‘×” לתחושת ××™ הווד×ות ×©×œ× ×•, ××œ× ×¢× ×”×©×לה עצמה. ×”×× ×”×©×לה הזו ×‘× ×•×’×¢ למלכות ××œ×•×”×™× ×”×™× ×©×לה לגיטימית? ×”×× ×–×” בסדר ×ž×‘×—×™× ×” דתית? ×ו ×”×× ×¢×œ ×”×§×•×¨× ×”×“×ª×™ להפסיק ×ת קרי×תו, ×ž×©×•× ×©×‘×תגר ×”×–×” יש ×ž×©×•× ×›×¤×™×¨×”? ×”×× ×™×© ×œ× ×• הזכות לש×ול? ×”×× ×”×©×לה ×”×™× ×”×ª×¨×—×§×•×ª מהמרכז ×”×לוהי לכיוון ×”×©×•×œ×™×™× ×”×¨×™×§×™× ×ž×לוהיות? ×ו ×”×× ×¢×¦× ×”×©×לה ×ו ××£ קרי×ת התיגר על מהות מלכות ×”××œ×•×”×™× ×”×™× ×ž×¢×©×” של להט דתי עמוק, ×פילו מחויבות ×©×œ× ×•? ×”×× ×× ×• ×™×›×•×œ×™× ×œ×˜×¢×•×Ÿ, כפי ש×× ×™ ×ž× ×¡×” לעשות, שכש×× ×• ××•×ž×¨×™× ×”×ž×œ×š, ×¢×œ×™× ×• לדעת מה משמעות הדבר? ×”×•× ×—×™×™×‘ לשקף מצי×ות ×”× ×›×•× ×” לחוויה ×©×œ× ×•, מצי×ות ש×× ×• ×ž×‘×™× ×™×. ×× ×–×” ×œ× ×›×š, ××– ×–×” ×œ× ×™×©×¨. ×”×× ××œ×•×”×™× ×¨×•×¦×” ×©× ×”×™×” ×œ× ×™×©×¨×™×?
יושר ×¨×•×—× ×™
התלמוד מציב ×ת הש×לה למה × ×§×¨×ו ×× ×©×™ ×›× ×¡×ª גדולה ×‘×©× ×–×”, מה היתה גדולת×. ×•×”×•× ×¢×•× ×”: “×”× ×”×—×–×™×¨×• עטרה ×œ×™×•×©× ×”.” התלמוד ממשיך ומסביר שמשה מהלל ×ת ××œ×•×”×™× ×‘×ª×•×¨ “×”×ל הגדול, הגיבור ×•×”× ×•×¨×” (×“×‘×¨×™× ×™’,×™”×–). ו××•×œ× ×›×©×”× ×‘×™× ×™×¨×ž×™×”×• מדבר בשבח ××œ×•×”×™× (פרק ל”ב, ×™”×—), ×”×•× ×ž×–×›×™×¨ רק ×ת גדולתו וגבורתו — “×”×ל הגדול, הגיבור” — ×•×œ× ×ת × ×•×¨×ותו. ירמיה ר××” ×ת בית המקדש עולה בלהבות. ×”×•× ×¨××” ×–×¨×™× ×ž×‘×–×™× ×•×ž×—×œ×œ×™× ×ת ×”×ž×§×•× ×”×§×“×•×©. ×”×•× ×œ× ×¨××” ×ו חווה ×ת × ×•×¨×ותו של ×לוהי×. מסיבה זו ×©×™× ×” ירמיהו ×ת התי×ור המסורתי של ××œ×•×”×™× ×©× ×ž×¡×¨ ממשה. חוויית ×”× ×•×¨×ות ×”×לוהית היתה זרה לירמיהו, ולכן השמיט ×ת המלה × ×•×¨×. מ×וחר יותר ×”× ×‘×™× ×“× ×™×ל ר××” ×יך ×–×¨×™× ×ž×©×¢×‘×“×™× ×•×ž×“×›××™× ×ת ×‘× ×™ ישר×ל ×•×œ× ×¨××” ×ו חווה ×ת גבורתו של ×לוהי×, וכך ×’× ×”×•× ×©×™× ×” ×ת × ×•×¡×—×ª×• של משה ושיבח ×ת גדולת ××œ×•×”×™× ×•× ×•×¨×ותו — “××“×•× ×™ ×”×ל הגדול ×•×”× ×•×¨×” — ×בל ×œ× ×ת גבורתו (×“× ×™×ל ט’, ד’). ירמיהו ×•×“× ×™×ל סירבו להשתמש בשפה דתית ×©×œ× ×”×™×ª×” שלה×, ×©×œ× ×‘×™×˜××” ×ת המצי×ות כפי ×©×”× ×—×•×• ×ותה.
×× ×©×™ ×›× ×¡×ª הגדולה ×ž×©×™×‘×™× ×œ×™×¨×ž×™×”×• ×•×œ×“× ×™×ל ×©×‘×¢×¦× ×”×™×¢×“×¨×• של ×לוהי×, בשתיקתו, ×˜×ž×•× ×™× ×’×‘×•×¨×ª×• ×•× ×•×¨×ותו. ×“×•×•×§× ×‘×ª×•×š שתיקתו לכ×ורה של ××œ×•×”×™× ×ž×ª×—×•×œ×œ × ×¡ הישרדות ×”×¢× ×”×™×”×•×“×™: × ×™×¦×—×•×Ÿ תולדות ×”××ž×•× ×” והגבורה על תולדות הכוח, ×שר מ×פשר ×œ×¢× ×”×™×”×•×“×™ להיות ×חד משליחי ××œ×•×”×™× ×‘×¢×•×œ×. זוהי, ××•×ž×¨×™× ×× ×©×™ ×›× ×¡×ª גדולה, ×¢×¦× ×’×“×•×œ×ª ××œ×•×”×™× ×•× ×•×¨×ותו. וכך ×”× ×ž×—×–×™×¨×™× ×ת הטקסט ×œ× ×•×¡×—×ª×• המקורית של משה: ××œ×•×”×™× ×”×•× ×’×“×•×œ וגיבור ×•× ×•×¨×.
ו××•×œ× ×”×§×•×©×™ ×”×•× ×œ× ×¢× ×”×ª×©×•×‘×”, ××œ× ×¢× ×”×ª×”×œ×™×š. ×יך העזו ירמיהו, ×“× ×™×ל ×•×”×¨×‘× ×™× ×œ×¢×©×•×ª ×ת מה שעשו? מ×ין לקחו ×œ×¢×¦×ž× ×ת הסמכות להשמיט ×ת מילותיו של משה ×©× ×מרו בהשר××” ×לוהית? התלמוד ×¢×•× ×”: “×ž×©×•× ×©×™×“×¢×• ש××œ×•×”×™× ×מיתי הו×, ×œ× ×›×™×–×‘×• בו.” ×”× ×”×¢×“×™×¤×• למחוק ×ž×œ×™× ×ž×˜×§×¡×˜ מקודש ×‘×ž×§×•× ×œ×‘×˜× ×ת מה ×©×œ× ×”×™×” × ×›×•×Ÿ לחוויית×. ומוסיף על כך רש”×™: “××œ×•×”×™× ×ž×—×™×™×‘ ×ת ×”×מת, ו××œ×•×”×™× ×©×•× × ×ת השקר.” ברור ש×ין רש”×™ מדבר על שקר ×ובייקטיבי, ××œ× ×¢×œ שקר ×ž×‘×—×™× ×ª החוויה ×©×œ× ×•. לומר ש××œ×•×”×™× ×”×•× ×ž×œ×š, ×›×שר בתוך ×ª×•×›× ×• ×ין ×× ×• ×‘×˜×•×—×™× ×‘×ž×œ×›×•×ª×•, ×–×” שקר. ולהפר ×ת ×”×ª× ××™ ×”×ž×•×§×“× ×”×”×›×¨×—×™, היושר, בשפה הדתית משמעו לכפור ב×לוהי×: ××œ×•×”×™× ×©×•× × ×©×§×¨×™×. התלמוד ×ž×§× ×” ×œ× ×• ×ת הזכות ×œ×”×™×ž× ×¢ מביטוי דתי ש××™× ×• משקף ×ת וד××•×ª× ×• העמוקה ביותר. ×ל ×œ× ×• לטעון לווד×ות שקרית. לחילופין מותר ×œ× ×• לטעון לזכות השתיקה.
×× ×©×™ ×›× ×¡×ª הגדולה הקפידו על יושרה של השפה הדתית. ×›×שר ×ין השפה הדתית יכולה ×œ×‘×˜× ×¢×¦×ž×” ביושר, ×”× ×‘×™× ×ž×—×¨×™×©. שתיקה ×”×™× ×פשרות דתית עדיפה על שקר.
הציווי לש×ול
×בל ×”×× ×ž×•×ª×¨ ×œ× ×• ×œ×§×¨×•× ×ª×™×’×¨? ×”×× ×”×ª×•×“×¢×” המקר×ית מ×פשרת ×œ× ×• להרחיק מעבר לשתיקה ולהזמין ×ת ××œ×•×”×™× ×”×ž×œ×š ×œ×”×™×›× ×¡ ×ל זירת המ×בק? ×”×× ×× ×™ יכול לזעוק ל××œ×•×”×™× ×•×œ×•×ž×¨: “כן, ×תה קיי×, ×בל ×”×× ×תה ×¨×œ×•×•× ×˜×™? ×”×× ×תה ××œ×•×”×™× ×ישי צודק והוגן ×ו ××œ×•×”×™× ×©×ž× ×™×— למיליון ×™×œ×“×™× ×œ×ž×•×ª בשו××”?”
גדלתי על הסיפור על ילדה ×§×˜× ×” שר×תה ×ª×™× ×•×§ × ×§×¨×¢ ×œ×’×–×¨×™× ×‘×™×“×™ הגסטפו, ו×חרי כן קברה ×ת חלקי גופתו. בתקופת השו××” ×”×™× ×”×•×¡×ª×¨×” בידי משפחה × ×•×¦×¨×™×ª. מישהו חשד בכך ×©×”×™× ×™×”×•×“×™×™×”. הגסטפו, ×‘× ×•×˜×‘×— ×ת כל יושבי הבית. הילדה התחב××” על ×¢×¥ וצפתה במתרחש. כשהגסטפו עזב, ×”×™× ×ספה ×ת חלקי גופתו של ×”×ª×™× ×•×§ וקברה ×ותו. ×”×™× ×¡×™×¤×¨×” לי שהיו×, ×›×©×”×™× ×ž×ª×§×¨×‘×ª לגיל שישי×, ×¤× ×™ ×”×ª×™× ×•×§ ×—×•×–×¨×™× ×ליה. הילדה ×”×™× ×מי. ×–×” ×”×™×” הסיפור ×‘×”× ×”×™×“×™×¢×” של ילדותי. שמעתי ×ותו ×לפי פעמי×. מה ×× ×—× ×• ×¢×•×©×™× ×¢× ×¡×™×¤×•×¨×™ ×”×ימה ×©×—×•×•×™× ×• ×•×©×ž×¢× ×•? ×”×× ×ž×•×ª×¨ ×œ× ×•, ×¢× ×›×œ ×—×œ×§×™×•×ª×™× ×• ×”×× ×•×©×™×ª, לזעוק ×ת ש××œ×ª× ×• ל××œ×•×”×™× ×•×œ×“×¨×•×© תשובה? ×× ×× ×• קור××™× ×ª×™×’×¨ על מלכותו של ×לוהי×, ×”×× ×¢×“×™×™×Ÿ ×× ×• ×™×›×•×œ×™× ×œ×”×™×©×ר ביחסי×?
כל דרכיו משפט
×‘×¤×¢× ×”×¨××©×•× ×” ×©× ×™×”×œ×ª×™ לוויה ב×רצות-הברית, הייתי בן ×¢×©×¨×™× ×•×—×ž×©. זוג בעשור החמישי לחייו ×–×›×” סוף סוף לילד הר×שון. ×”×ª×™× ×•×§ × ×•×œ×“ ×œ×¤× ×™ הזמן ומת כעבור שבועיי×. בבית הקברות קר×תי, ×‘×¤×¢× ×”×¨××©×•× ×” כרבי, ×ת הטקסט שקור××™× ×¢×œ הקבר הפתוח: “הצור ×ª×ž×™× ×¤×•×¢×œ×•, ×›×™ כל דרכיו משפט.”
כשהלכתי הביתה ב×ותו יו×, הדהד המשפט במוחי והציק לי מ×וד. מה משמעותו? × ×¨××” שכרבי ×”×™×” עלי ×œ×”×ª×¢×œ× ×ž×›×ב המת××‘×œ×™× ×•×›×ž×¢×˜ בקור רוח להגות ×ת המשפט. ×”×× ×œ× ×”×™×ª×” לי ×ו ×œ×”×•×¨×™× ×”×ž×ª××‘×œ×™× ×”×–×›×•×ª לצעוק שזה ×œ× ×”×•×’×Ÿ ×©×ª×™× ×•×§×•×ª מתי×, שזה ×œ× ×¦×¨×™×š להיות כך? הייתי כל כך מדוכדך, ש×ילו ×הבתי ×לכוהול ×ו ידעתי משהו על סמי×, הייתי מחפש ×‘×”× × ×™×—×•×ž×™×. ×‘×ž×§×•× ×–×ת × ×©×רתי ער כל הלילה, מעיין בטקסט שוב ושוב, ×ž× ×¡×” להבין ×ת × ×‘×›×™×• ×”×¢×ž×•×§×™× ×•×”×—×‘×•×™×™× ×‘×™×•×ª×¨. ×”×× ×”×˜×§×¡×˜ מ×פשר ×œ× ×• גישה ×חרת ל××œ×•×”×™× ×‘×¨×’×¢×™× ×©×œ סבל, משהו ×©×•× ×” מ×ישור סתמי של הצדק ×”×לוהי?
לילה של ×”×רה
הלילה ×”×–×” ×”×™×” לילה חשוב מ×וד בשבילי. הייתי ער עד הבוקר, שרוי בלילה ×”×פל של × ×©×ž×ª×™. הרשו לי לחלוק ××™×ª×›× ×ž×¢×˜ ממה ×©×”×‘× ×ª×™ ××–.
“הצור ×ª×ž×™× ×¤×•×¢×œ×•, ×›×™ כל דרכיו משפט.” הטקסט ×”×–×” של הלוויה ×”×•× ×¦×™×˜×•×˜ ישיר ממשה, ×›×©×”×•× × ×•×©× ×ת × ××•× ×”×¤×¨×™×“×” שלו ×ž×‘× ×™ ישר×ל בספר דברי×. שתי מלות המפתח בטקסט הן “דרכיו” ו”משפט”. ×”×ישיות בטקסט ×”×™× ×ž×©×”. בו×ו × ×§×¨× ×©×•×‘ ×ת המשפט; ×”×¤×¢× ×‘×™×ª×¨ תשומת לב. ×ולי יש בו הד × ×¡×ª×¨, שכבה עמוקה יותר של משמעות, ×©× ×™×ª×Ÿ לחשוף בקרי××” ×‘×•×—× ×ª יותר?
משה התייחס לדרכי ××œ×•×”×™× ×¨×§ ×¤×¢× ×חת ×œ×¤× ×™ כן: ×›×שר ×”×•× ×ž×ª×™×™×¦×‘ ×œ×¤× ×™ ××œ×•×”×™× ×חרי ×—×˜× ×”×¢×’×œ, מבקש מחילה ×œ×‘× ×™ ישר×ל. כפי ×©×œ×ž×“× ×•, ××œ×•×”×™× ×¢×•× ×” בחיוב, מוכן לחבוק שוב ×ת ×‘× ×™ עמו למרות בגידת×. ×בל למשה ×œ× ×“×™ בכך. משה דורש, בזעקה שמהדהדת ל×ורך הדורות: “×”×•×“×™×¢× ×™ × × ×ת דרכיך.”
מה משה מבקש? מה משה רוצה מ×לוהי×, יותר מ×שר ×™×—×¡×™× ×ž×œ××™× ×¢× ×‘× ×™ ישר×ל? חכמי התלמוד ×ž×¤×¨×©×™× ×ת הטקסט ב×ומץ ובתעוזה; במסכת ברכות ×–’, ×’ משה ×ומר ל×לוהי×: “צדיק ורע לו רשע וטוב לו.” ×”×•× ×ומר: “××œ×•×”×™× ×”×¢×•×œ× ×©×œ×š ×œ× ×”×•×’×Ÿ. ×”×× ××™× ×š יודע על ×”××œ×ž× ×•×ª? ×”×× ××™× ×š יודע על היתומי×? ×”×× ××™× ×š יודע על × ×”×¨×•×ª הדמעות ×©×ž×’×™×¨×™× ×™×œ×“×™×š ×™×•× ×™×•×? ×”×•×“×™×¢× ×™ × × ×ת דרכיך.”
בתודעה המקר×ית ×”× ×‘×•××” ×”×™× ×”×ž×“×¨×’×” הגבוהה ביותר של שלמות ×× ×•×©×™×ª, וכ×ן ×”× ×‘×™× ×‘×”× ×”×™×“×™×¢×”, משה, פועל במיטב כוחותיו ×”× ×‘×•××™×™×. קרי××” ×‘×•×—× ×ª של הטקסט מגלה ×©×‘×¢×™× ×™ ×”×ž×§×¨× ×¨×’×¢ ×–×” של “×”×•×“×™×¢× ×™ × × ×ת דרכיך” ×”×•× ×œ× ×¤×—×•×ª מ×שר ×©×™× ×”×”×רה ×”×¨×•×—× ×™×ª ×”×× ×•×©×™×ª; בשפת ×”×ž×§×•×‘×œ×™× ×–×” הרגע “×”× ×©×’×‘ ביותר”. ×”×× ×‘×¨×’×¢ ×–×” משה חובק ×ת ××œ×•×”×™× ×›×©×‘×™×“×• הוכחות תי×ולוגיות חותכות לשלמות ×לוהית? ×”××, תוך כדי ×קסטזה, ×”×•× × ×›× ×¡ לרמה גבוהה יותר של ×”×ª×‘×•× × ×•×ª? ל×. במדרגה הגבוהה ביותר של ×¨×•×—× ×™×•×ª ×× ×•×©×™×ª משה ×§×•×¨× ×ª×™×’×¨ על ×לוהי×. ×”×•× ×¤×•× ×” בש×לה × ×•×§×‘×ª ומבקש ×ž×¢× ×”. התודעה המקר×ית ×ž×‘×™× ×” ×ת קרי×ת התיגר הזו ×œ× ×›×”×ª×¨×—×§×•×ª מ×לוהי×, ××œ× ×›×”×ª×’×œ×ž×•×ª ההתקרבות ×ליו. הש×לה הופכת להיות החיבוק; ×חיזת המת×בק הופכת להיות הביטוי החזק ביותר ×œ×¨×•×—× ×™×•×ª יהודית.
חזרו ×יתי עכשיו לטקס הלוויה מסֵפר דברי×: “וכל דרכיו משפט.” במישור ×חד משה, ×”× ×¤×¨×“ ×ž×‘× ×™ עמו ×”×¢×•×ž×“×™× ×œ×”×™×›× ×¡ ל×רץ ×›× ×¢×Ÿ בלעדיו, מ×שר שדרכי ××œ×•×”×™× ×¦×•×“×§×•×ª. הצהרתו מלמדת על וד×ות בסיסית ×‘× ×•×’×¢ ל×לוהי×. במישור ×חר המלה “דרכיה מהדהדת ×¢× ×§×¨×™×ת התיגר והש×לה של משה כשהשתמש ב×ותה מלה עצמה: “×”×•×“×™×¢× ×™ × × ×ת דרכיך.” הצהרה על הצדק ×”×לוהי שזורה בספק: “×לוהי×, ×× ×™ דורש ממך שתסביר לי ×יך עולמך פועל.” יש בדבריו של משה ×©× ×™×•×ª ספרותית ×ž×›×•×•× ×ª, ×יזון עדין בין ××™ וד×ות לווד×ות.
עד ×›×” × ×™×¡×™× ×• לעקוב ×חר הדי×לקטיקה שבמלה דרכי×. עכשיו בו×ו × ×—×–×•×¨ ×•× ×§×©×™×‘ ×œ×”×“×™× ×”×ž×§×¨××™×™× ×©×œ מלת המפתח ×”×©× ×™×™×” שבטקסט ×©×œ× ×• “משפט”.
“כל דרכיו משפט”
לפי הטקסט המקר××™ ×¤× ×™×• ×”×× ×•×©×™×•×ª של הצדק והמשפט הן ×ברה×, שעליו ××œ×•×”×™× ×ומר: “×›×™ ידעתיו למען ×שר יצווה ×ת ×‘× ×™×• ו×ת ביתו ×חריו ושמרו דרך ×”’ לעשות צדקה ומשפט.” (בר×שית ×™”×—, ×™”ט). ×כן ×”×ž×•× ×™×˜×™×Ÿ של ××‘×¨×”× ×›×יש צדק ומשפט, לפי הטקסט, ×”×•× ×–×” ×©×”× ×™×¢ ×ת ××œ×•×”×™× ×œ×‘×—×•×¨ בו כשליחו. הזוהר ×ומר ש××‘×¨×”× ×”×ª×—×¨×” ×‘× ×•×— על משרת מפיץ המסר המוסרי של ××œ×•×”×™× ×‘×¢×•×œ×. ו×ול×, כפי ש×× ×• יודעי×, כש××œ×•×”×™× ×¢×ž×“ למחות ×ת כל ×‘× ×™ ×”××“× ×•×‘×¢×œ×™ ×”×—×™×™× ×ž×”×¢×•×œ×, ×œ× ×§×¨× × ×•×— תיגר ×•×œ× ×”×©×ž×™×¢ קול מח××”; ×”×•× ×¤×©×•×˜ ×ž×™×œ× ×חר ההור×ות ×•×‘× ×” תיבה. ×ילו ×”×™×” × ×•×— מגלה עוד ×ª×›×•× ×•×ª מלבד שתיקתו, ×¦×™×™×ª× ×•×ª×• ×•×›× ×™×¢×•×ª×•, ×”×™×” ×”×•× ×”×•×¤×š לשליח ××œ×•×”×™× ×•×œ×ב ×”×¢× ×”×™×”×•×“×™. כפי שהתגלגלו הדברי×, ××™ יכולתו של × ×•×— למחות הובילה לכך שישעיהו (× “ד, ט’) ר××” ×ותו ××©× ×‘×ž×‘×•×œ ×”× ×•×¨× ×©×”×—×¨×™×‘ ×ת העול×: “מי × ×•×—”.
ו×יפה ×× ×• רו××™× ×ת זיקת ××‘×¨×”× ×œ×¦×“×§ ולמשפט? בשירת ××™ הווד×ות שלו, בקרי×ת התיגר החוזרת ×•×”× ×©× ×™×ª שלו על ××œ×•×”×™× ×‘×¢× ×™×™×Ÿ חורבן סדו×. דרך קרי×ת התיגר הדרמטית שלו על ×”×לוהות ודרך דרישתו לצדק ולמשפט, ×פילו מ×לוהי×, ××‘×¨×”× ×–×•×›×” לכבוד של להיות × ×‘×—×¨ ×”×לוהי×. ×›×©×”×•× ×©×•×ž×¢ ש××œ×•×”×™× ×ž×ª×›×•×•×Ÿ להחריב ×ת סדו×, ×ין ××‘×¨×”× ×¤×•×¨×© ×œ×¤×™× ×ª×•, ×ž×¦×ž×¦× ×ת עצמו ליר×ת ×©×ž×™× × ×™× ×•×—×” ומגיף ×ת ×—×œ×•× ×•×ª ביתו מחשש ×©×ž× ×™×™× ×–×§ מההדף. לחילופין ××‘×¨×”× ×¢×•×ž×“ על שפת הקבר הפתוח לקלוט ×לפי ×× ×©×™×, ×¨×©×¢×™× ××ž× ×, ו×ומר ל×לוהי×: “השופט כל ×”×רץ ×œ× ×™×¢×©×” משפט?” ××‘×¨×”× ×“×•×—×” וד×ות קלה, ×’× ×›×©××œ×•×”×™× ×¢×¦×ž×• מציע ×ותה. ×‘×ž×§×•× ×–×ת ×”×•× ×§×•×¨× ×ª×™×’×¨ על ×לוהי×, ובעשותו כך ×ž×’×œ× ×ת הצדק.
כך משפטו של משה “הצור ×ª×ž×™× ×¤×•×¢×œ×•, ×›×™ כל דרכיו משפט” מכיל ×’× ×ת החיבוק ×•×’× ×ת קרי×ת התיגר. ממש ×›×©× ×©×”×•×•×“×ות הבסיסית של תפילת “מודה ×× ×™” מושרשת בקרקע המורכבת של ××™ הווד×ות של ל××”, כך ההיסטוריה הקרבית של תפילת הלוויה ×ž×ª× ×’×©×ª ×¢× ×©×œ×•×•×ª×” ×”× ×¨×ית לעין. ×œ× ×‘×ž×§×¨×” ×ימצה הקהילה היהודית ×ת הפסוק הדו-ערכי ×”×–×” כטקסט ×©× ×מר ליד הקבר הפתוח. ×–×” הרגע שבו ×× ×• ×—×•×‘×§×™× ×ת ×לוהי×, ×’× ×× ×”×לוהיות העמוקה ביותר ×©×‘× ×©×ž×ª× ×• ×”×× ×•×©×™×ª דורשת ×©× ×™×בק ×•× ×©×ל.
לחזור בש×לה
תמיד היו “מ××ž×™× ×™×” ×©×¢×‘×•×¨× ×”×“×™×לקטיקה של חיבוק-מ×בק היתה קשה מדי ו×שר העדיפו תשובות פשוטות לש×לות ×× ×•×©×™×•×ª קשות. ×‘×©×‘×™×œ× ×›×œ הסבל ×‘×¢×•×œ× ×”×–×” ×”×•× ×¢×•× ×© ×לוהי ×œ×—×˜× ×”×× ×•×©×™. הטקסט המקר××™ ×©×ž×¨×‘×™× ×œ×¦×˜×˜ חברי הקבוצה הזו ×”×•× ×“×‘×¨×™× ×œ”×, ×™”×–, ×©× ××œ×•×”×™× ×ומר: “וחרה ×פי בו ×‘×™×•× ×”×”×•× ×•×¢×–×‘×ª×™×, והסתרתי ×¤× ×™ מה×, והיה ל×כול, ומצ×והו רעות רבות וצרות.” פסוק ×–×” ×כן טוען שיש ×פשרות לסבל ×‘×¢×•×œ× ×”× ×•×‘×¢ ×ž×¢×•× ×© ×לוהי על חט××™ ×× ×•×©. ו××•×œ× ×‘×©×•× ×“×¨×š ×©×”×™× ×ין הפסוק ×ומר ×©× ×™×ª×Ÿ להסביר ×ת כל הסבל ×”×× ×•×©×™ ×ו ××£ ×ת רובו בתור ×¢×•× ×©. משפט המפתח ×”×•× “והסתרתי ×¤× ×™ מהה. הסבל × ×•×‘×¢ מהיעדרה של ×”× ×•×›×—×•×ª ×”×לוהית, וכמו בליקוי מ×ורות ×”× ×•×›×—×•×ª ×”×לוהית ב×מת מסתתרת בתגובה לחט×. ×בל ×”×× × ×•×›×œ להיות ×‘×˜×•×—×™× ×©×”×¡×™×‘×” היחידה ×ו העיקרית להסתתרות ×”×לוהית ×”×™× ×¢×•× ×© על ×—×˜× ×× ×•×©?
המלך דוד מצהיר על עצמו ×©×”×•× × ×ž×¦× ×‘× ×™×’×•×“ ישיר לווד×ות מעין זו. ×‘×ª×”×™×œ×™× ×ž”ד ×™”ב-×™”ד ×”×•× ×ž×ª×ר ל××œ×•×”×™× ×ת המצי×ות של ×‘× ×™ עמו: “×ª×ª× × ×• כצ×ן מ×כל, ×•×‘×’×•×™×™× ×–×¨×™×ª× ×•. תמכור עמך ×‘×œ× ×”×•×Ÿ ×•×œ× ×¨×™×‘×™×ª במחיריה×. ×ª×©×™×ž× ×• חרפה ×œ×©×›× ×™× ×•, לעג וקלס ×œ×¡×‘×™×‘×•×ª×™× ×•.” דוד מת×ר מצי×ות שבה ×”×¢× ×”×™×”×•×“×™ עובר סבל גדול. ל×חר מכן ×”×•× ×ž×¡×¨×‘ במכוון ובמודע לקבל ×ת ציר החט×-×¢×•× ×©, בידעו שעמו ×œ× ×—×˜× (×¤×¡×•×§×™× ×›”×-×›”×’) : “×× ×©×›×—× ×• ×©× ××œ×•×”×™× ×• ×•× ×¤×¨×•×© ×›×¤×™× ×• ל×ל זר. ×”×œ×•× ××œ×•×”×™× ×™×—×§×•×¨ ×–×ת, ×›×™ ×”×•× ×™×•×“×¢ תעלומות לב. ×›×™ עליך ×”×•×¨×’× ×• כל היו×. × ×—×©×‘× ×• כצ×ן טבחה.” ברמיזה ישירה לטקסט בספר ×“×‘×¨×™× ×“×•×“ ×ž×¡×›× ×ת דבריו בצעקה “למה ×¤× ×™×š תסתיר” (×›”×”). במצי×ות של דוד ×ין הסתר ×”×¤× ×™× ×©×œ ××œ×•×”×™× ×™×›×•×œ להיות תוצ××” של חט××™× ×•.
×יך דוד יודע ×–×ת? ×יך ×”×•× ×™×›×•×œ לפרש מחדש ×ת המשמעות הפשוטה של הטקסט בספר דברי×? ×”×× ×ין הטקסט מלמד ××•×ª× ×• ש××œ×•×”×™× ×ž×¡×ª×™×¨ ×ת ×¤× ×™×• בשל חט×? התשובה פשוטה. דוד הכיר ×ת מצי×ותו. כמו ×יוב ו×שתו ×œ×¤× ×™×•, הרגיש דוד במעמקי הווייתו ×©×‘× ×™ עמו ×œ× ×”×™×• ××©×ž×™× ×›×ž×™×“×ª סבל×. ולכן, ×›×©×”×•× ×‘×•×˜×— ב××™× ×˜×•×יציה ×”×¨×•×—× ×™×ª שלו, עמד מ×חורי חפות×. דוד סירב להפר ×ת היושרה של ×”××™× ×˜×•×יציה ×”×¨×•×—× ×™×ª שלו דרך הווד×ות השקרית שבתי×ודיציות קלות. לחילופין דוד מטלטל ×ת ××œ×•×”×™× ×•×–×•×¢×§: “התעורר ×לוהי×! ×יך ×תה יכול לישון ×›×©×‘× ×™ עמך סובלי×?”
דוגמה מהבית שלי ×©×ª×“×’×™× ×ת ×”×¨×œ×•×•× ×˜×™×•×ª של ×“×™×•× × ×•: כפי שהזכרתי ×œ×¢×ª×™× ×§×¨×•×‘×•×ª למדי, בשיח הציבורי של ישר×ל ×”×ž×•×“×¨× ×™×ª ×× ×• ×©×•×ž×¢×™× ×“×ž×•×™×•×ª ציבוריות מסבירות שת××•× ×•×ª ×וטובוס ×©× ×”×¨×’×™× ×‘×”×Ÿ ×™×œ×“×™× ×”×Ÿ ×¢×•× ×© ×לוהי על חט××™ הוריה×. ×ין ×–×” יכול ××œ× ×œ×”×•×‘×™×œ ×× ×©×™× ×œ×“×—×•×ª ×ת הדת מכול וכול, ×ž×©×•× ×©×‘××™× ×˜×•×יציה ×”×¨×•×—× ×™×ª העמוקה ביותר ×©×œ×”× ×”× ×ž×‘×™× ×™× ×©×”×¨×‘× ×™× ×©×’×• ×‘×œ×ž×“× ×©×¢×©×¨×™× ×•×©×ž×•× ×” ×™×œ×“×™× × ×”×¨×’×• בת××•× ×ª ×וטובוס בית הספר, ×ž×©×•× ×©××œ×•×”×™× ×”×¢× ×™×© ×ת ×”×•×¨×™×”× ×¢×œ כך ×©×œ× ×©×ž×¨×• ×ת השבת. למרבה העצב הוצע הסבר ×–×” בידי סמכויות דת חשובות בישר×ל.
לרוע המזל, ××™ היכולת הזו לה×מין בידיעה ×”××™× ×˜×•×יטיבית ×”×× ×•×©×™×ª, כמו ×’× ×”×“×—×£ להגיע לווד×ות תי×ולוגית ×œ× ×•×›×— ××™ הווד×ות, מ××¤×™×™× ×™× ×—×œ×§ גדול מהקהילה הדתית בת ×™×ž×™× ×•. ×‘×¢×•×œ× ×–×” של וד×ות המוצגת כיר×ת ×©×ž×™× ×ין ש×לות ×œ×œ× ×ª×©×•×‘×•×ª. ×× ×• ×™×•×“×¢×™× ×”×›×•×œ: יש ×œ× ×• “תשובה” ×œ×ª×™× ×•×§×•×ª גוועי×, לקיבות ×ž× ×•×¤×—×•×ª מרעב, לת××•× ×•×ª ××•×˜×•×‘×•×¡×™× ×•×פילו לשו××”. ב×ורח טרגי ×ותו ×חד שה××™× ×˜×•×יציה שלו × ×“×—×™×ª בידי סוג ×›×–×” של וד×ות, שזועק בש×לה, מתבשר ×©×”×•× ×¡×¨ מ×לוהי×.
ההקשר ×”×ž×•×“×¨× ×™
מוכר ×œ× ×• הביטוי “לחזור בתשובה” שבעברית בת ×™×ž×™× ×• ×ומר ×ימוץ ×ורח ×—×™×™× ×™×”×•×“×™ ×ורתודוקסי. ××•×ª× ×—×•×–×¨×™× ×‘×ª×©×•×‘×” ×œ×•×ž×“×™× ×צל ×ž×•×¨×™× ×”×ž×ª×™×™×ž×¨×™× ×œ×”×™×•×ª בעלי תשובות לכל ××™ הווד×ויות בחיי×. ×œ×¢×•×ž×ª× × ×™×¦×‘×™× ×”×—×•×–×¨×™× ×‘×©×לה — הביטוי הרווח ×‘×™×ž×™× ×• ל×לה ×”×ž×ª×¨×—×§×™× ×ž×”×“×ª ×”×ורתודוקסית. ההשלכה ברורה: ×לה השו××œ×™× × ×ž×¦××™× ×ž×—×•×¥ ל××ž×•× ×” הדתית. השלכה זו, כפי שר××™× ×• ×‘×¢×™×•× × ×•, ×”×™× ×¢×™×•×•×ª בסיסי של ×”×¨×•×—× ×™×•×ª היהודית ×”××•×ª× ×˜×™×ª.
החיפוש ×חר שפה ×¨×•×—× ×™×ª משותפת לחברה כולה דורש להכיר בכך שהטלת ספק ב××œ×•×”×™× ××™× ×” סימן ×œ×”×ª× ×’×“×•×ª לדת, ××œ× ×©×™× ×”×¨×•×—× ×™×•×ª הדתית. ×‘×ž×œ×™× ×חרות, ×ין הווד×ות ×—×™×•× ×™×ª לשפה הדתית. ××™ וד×ות ×”×™× ×œ×¢×ª×™× ×”×‘×™×˜×•×™ ×”× ×©×’×‘ ביותר ×œ×¨×•×—× ×™×•×ª ××•×ª× ×˜×™×ª. ×”×× ×¨×’×™×” של ××™ הווד×ות יכולה להיש×ב מב×רותיה העמוקות של הרוח. ×–×” חשוב ×œ× ×¨×§ כהצהרה דתית, ××œ× ×›×¨×¢×™×•×Ÿ פוליטי.
מ×חורי חלק גדול ×ž×”×§×•× ×¤×œ×™×§×˜ הפוליטי הכלל עולמי בין ×¤×•× ×“×ž× ×˜×œ×™×–× ×œ×“×ž×•×§×¨×˜×™×” עומד × ×™×’×•×“ בין תפיסות — ×יך ×¢×œ×™× ×• לתפוס ×ת ×”×¢×•×œ× ×©×× ×• ×—×™×™× ×‘×•, דרך ×”×ž× ×¡×¨×” הדתית ×ו ×”×ž× ×¡×¨×” ×”×—×™×œ×•× ×™×ª. ×לה שתי הקטגוריות שלפיהן ×× ×• ×ž×—×œ×§×™× ×ת החברה, וכל ×חת מזוהה ×¢× ×ž×¢×¨×›×ª של ×¢×§×¨×•× ×•×ª ×ž×•×‘× ×™× ×ž××œ×™×”× ×•×‘×œ×ª×™ ×ž×©×ª× ×™×. יש דעות פוליטיות וחברתיות שב×ופן טבעי × ×—×©×‘×•×ª ×œ×—×™×œ×•× ×™×•×ª, ויש ×›×לה שב×ופן טבעי × ×—×©×‘×•×ª לדתיות. ×בל ×לה מופיעות ×œ×¢×ª×™× ×§×¨×•×‘×•×ª יותר כקריקטורות ×•×œ× ×›×”×©×ª×§×¤×•×™×•×ª של פילוסופיה ××•×ª× ×˜×™×ª, ×—×™×œ×•× ×™×ª ×ו דתית.
מכיוון ש×× ×• ×—×™×™× ×‘×¢×•×œ× ×©×œ סיסמ×ות, ×œ×¢×ª×™× ×§×¨×•×‘×•×ª ההשתקפות ×”×מיתית × ×©×›×—×ª ×ו מתכסה ×‘×¦×¨×›×™× ×”×“×•×—×§×™× ×‘×ž××‘×§×™× ×•×‘×˜×¨×“×•×ª היומיו×. ×–×” מ×פשר לקריקטורות “המזון המהיר”, הקלות לעיכול, של דתיות ×•×—×™×œ×•× ×™×•×ª להפוך ×œ×ž×•×©× ×”×”×ª×™×™×—×¡×•×ª של הקהילה. ×ותן ×”×™× ×ž×‘×™× ×” כדבר ×”×מיתי. ×“×™×ž×•×™×™× ×¤×©×˜× ×™×™× ×לה ×”× ×ž×¡×•×œ×¤×™× ×œ×ž×“×™ ו×ולי ××£ ×ž×¡×•×›× ×™×. ×× ×¢×œ×™× ×• ליצור שפה תרבותית משותפת שיכולה לשרת ×ת ×יחוד הרוב הגדול של ×”×¢×, יש צורך לבחון ×ות×.
×œ× ×œ×¢×ª×™× ×¨×—×•×§×•×ª מושמעות בתקשורת השמצות ×× ×˜×™-דתיות ×”× ×•×‘×¢×•×ª מתפיסה מסולפת ביותר של המצי×ות הקיומית וה××™× ×˜×œ×§×˜×•×לית של המחשבה הדתית. ברור שחלק מהסילוף ×”×–×” משמש להצדקה עצמית. ×”×•× ×ž×§×œ על ×× ×©×™× ×©×ž×–×ž×Ÿ ×œ× ×—×•×• ×‘×—×™×™×”× ×ª×—×•×©×” עמוקה של תוכן וזהות דתיי×, ומ×פשר ×œ×”× ×œ×—×•×© צודקי×, ×ž×•×¡×¨×™×™× ×•××£ ×¢×“×™×¤×™× ×‘×‘×—×™×¨×•×ª×™×”×.
מכל מקו×, חלק גדול מהתפיסה המוטעית של ×”×—×™×™× ×”×“×ª×™×™× × ×•×‘×¢ מסילוף ×©× ×•×¦×¨ בידי הקהילה הדתית עצמה, במיוחד בידי קולות ×©×ž×¤×¨×©×™× ×œ× × ×›×•×Ÿ, ×ž×¡×œ×¤×™× ×•×ž×§×¨×™× ×™× ×“×™×ž×•×™ של דת ש××™× ×• × ×מן למקורות ולרוח של המסורת המקר×ית הקל×סית.
×’× ×›×©×–×¨× ×“×ª×™ ×¤×•× ×“×ž× ×˜×œ×™×¡×˜×™ ×–×” מחבר ×ת עצמו למקורות, ×–×” × ×¢×©×” ב×ופן חד מימדי: מקור ×חד ×ו קבוצת מקורות מזמן ×•×ž×ž×§×•× ×ž×¡×•×™× ×ž×§×•×‘×œ×™× ×›×ž×‘×˜××™× ×ת מהותה של המחשבה הדתית; מקורות ××—×¨×™× ×ž×–×ž× ×™× ×•×ž×ž×§×•×ž×•×ª ×חרי×, ×©×¢×©×•×™×™× ×œ×‘×˜× × ×§×•×“×•×ª מבט ×©×•× ×•×ª מ×וד, × ×“×—×§×™× ×œ×ž×¨×‘×” ×”× ×•×—×•×ª לקרן זווית ×•× ×©×›×—×™×.
לכן בפרק ×–×” בחרתי לטפל בדוגמה ×חת ×˜×¢×•× ×” מ×וד של תופעה זו, הב××” משימוש חד מימדי במקורות. ×”× ×™×ª×•×— שלי × ×¡×‘ סביב תגובות ×פשריות של ×‘× ×™ ××“× ×œ×¡×‘×œ ולרוע, ובמיוחד סביב ×”×™×—×¡×™× ×‘×™×Ÿ ×לה ×©×ª×’×•×‘×ª× ×œ×¨×•×¢ ×”×™× ×”×¢×œ×ת ש×לות ל×לה ×©×ª×’×•×‘×ª× ×”×™× ×”×¦×¢×ª ×”×¡×‘×¨×™× ×ª×™×ולוגיי×. ×× ×™ מקווה שמ×מץ ×–×” יצליח להגדיר מחדש לפחות ×ת ×”× ×•×©× ×”×“×ª×™ הר×שון במעלה ×”×–×” בדרך שתשקף רוח ×מיתית יותר של מקורות מקר××™×™× ×§×œ×סיי×.
זהו הצעד הר×שון ביצירת שפה ×¨×•×—× ×™×ª משותפת, היכולה ל×חד ×× ×©×™× ×ª×—×ª מטריית המקודש.
×”×”×‘× ×” הקל×סית – ×ו, יותר × ×›×•×Ÿ, ××™ ×”×”×‘× ×” – של ×”×™×—×¡×™× ×‘×™×Ÿ ש×לות לתשובות ×‘×—×™×™× ×”×“×ª×™×™× ×‘××” לידי ביטוי ×ולי בצורה הטובה ביותר ב×ימרה העתיקה “×ž×‘×—×™× ×ª המ×מין ×ין ש×לות; ×ž×‘×—×™× ×ª ×–×” ש××™× ×• מ×מין ×ין תשובות”. ×”×™×—×¡×™× ×”×ž×•×¦×¢×™× ×‘×™×Ÿ ש×לות לתשובות מבוט××™× ×‘×ופן דומה בעברית ×‘×ž×•× ×—×™× ×”×œ× ×ž×§×¨×™×™× ×©×”×–×›×¨× ×• לעיל, חזרה בתשובה וחזרה בש×לה. [כפי ×©×”×ª×—×œ× ×• להצביע, החוזר בתשובה ×”×•× ×–×” המחליט לקחת על עצמו עול מצוות. כלומר: ×”×•× × ×¢ ×ž×”×©×•×œ×™×™× ×œ×ž×¨×›×–, ×ž×ª×¢× ×™×™×Ÿ ב×לוהי×, הופך ל××“× ×“×ª×™. החוזר בש×לה × ×ª×¤×¡ כמי ×©× ×¢ ×ž×¢×•×œ× ×ª×™××•×¦× ×˜×¨×™ ×œ×¢×•×œ× ×× ×ª×¨×•×¤×•×¦× ×˜×¨×™, ×ž×—×™×™× ×‘×ž×¦×™×ות דתית לתפקוד במצי×ות ×—×™×œ×•× ×™×ª.]
השימוש ב”ש×לה” כדי ×œ×‘×˜× ×ª× ×•×¢×” מהדתיות ×ל ×”×—×™×œ×•× ×™×•×ª ××™× ×• הטיה מקרית של ביטוי כמובן. שפה, ובמיוחד ביטוייה הרווחי×, לוכדת ×ת מהות המחשבה ×•×”×ž×§×¦×‘×™× ×©×œ חברה. ההשלכה המוטעית ×”×™× ×©×œ×©×ול משמעו להתרחק ×ž×¡×’× ×•×Ÿ ×—×™×™× ×•×—×©×™×‘×” דתי. לעומת ×–×ת בתשובות מוחלטות רו××™× ×ת התגלמות התפיסה הדתית.
ו××•×œ× ×× ×‘×•×—× ×™× ×–×ת, מתברר ×©×”×‘× ×” זו של ×™×—×¡×™× ×‘×™×Ÿ ש×לות לתשובות ×”×™× ×§×¨×™×§×˜×•×¨×” של ×מת דתית וסילוף מקורות מקר××™×™×. ×כן, השימוש הרווח ×‘×ž×•× ×—×™× ×לה מלמד על שגי××” גדולה מ×וד, שיש לה השפעה שלילית חזקה על ×”×פשרות לדו-שיח וקהילה משותפת.
הרשו לי להציג ש×לה: ×× ×”×—×–×¨×” לדת ×‘×ž×•×‘× ×” הקל×סי ×ומרת ×‘×¢×¦× ×—×–×¨×” ×œ×¡×’× ×•×Ÿ ×—×™×™× ×¢×ž×•×§ יותר, עשיר יותר, ×ž×ž×œ× ×™×•×ª×¨, למה ×œ× ×”×›×•×œ ×¢×•×©×™× ×–×ת?
כשהייתי בן שבע-עשרה ×ו ×©×ž×•× ×”-עשרה, ×•×”×ª×‘×•× Ö·× ×• חברי ו×× ×™ ×‘×¢×•×œ× ×”×“×ª×™ שבו ×™×•× ×חד × ×œ×ž×“, ×—×©×‘× ×• שהכול כל כך קל. ×”×™×” ברור ×œ× ×• ×©× ×•×›×œ ×œ×ž×¦×•× ×ת המלי×. × ×¦×™×’ ×ת ×ותו חיבור של משמעות וריגוש שה××“× ×”×—×™×œ×•× ×™ ×œ× ×™×•×›×œ לעמוד ×‘×¤× ×™×•. ×”××ž× ×• שזה רק ×¢× ×™×™×Ÿ של זמן עד שהכול יהיו ×ž×¢×•×¨×‘×™× ×‘×¦×•×¨×” כלשהי של ×ורח ×—×™×™×, ×”×ª×‘×•× × ×•×ª ולימוד דתיי×. ×›×•×œ× ×• ×ž×œ×ž×“×™× ×›×¢×ª חמש-עשרה ×©× ×” ויותר, ו×יכשהו ×–×” ×œ× ×§×¨×”. הרוב המוחץ ×œ× ×—×–×¨ לדת. למה? ברור ש×ין תשובה ×חת פשוטה ו×חידה. ×פשר שחלק מההסבר ×”×•× ×”× ×”× ×ª× ×•×ª של ×”×¢×•×œ× ×”×ž×•×“×¨× ×™, שעשויה ×œ×œ× ×¡×¤×§ לה×פיל על ההמיה השקטה של המקודש, לפחות לזמן מה.
ההסבר ×”×–×” גורס ש×ין המ×זין יכול לשמוע ×ת קול הדממה הדקה של הקדושה בתוך המולת ×”×—×•×ž×¨× ×•×ª ×”×ž×•×“×¨× ×™×ª; המסר בהיר וחד; הקליטה ×œ× ×˜×•×‘×” בגלל הפרעות בתקשורת. ×בל ×× ×™ חושב שהתשובה הזו ×œ× ×ž×ž×¦×” ×ת הש×לה. יש משהו עמוק יותר. יש עוד מישור של ×”×ª× ×’×“×•×ª למסר של “החזרה”, ×©×ž×•× ×¢ מחלק משמעותי מה×וכלוסיה לשקול דת כחלופה ×¨×¦×™× ×™×ª, ×•×”×•× ×˜×ž×•×Ÿ ×ולי במסר עצמו.
הרשו לי ×œ×¤× ×•×ª לרגע ×ל המסורת שלי כדי לפרוס ×¨×¢×™×•× ×•×ª ×לה במלו××. הר××™”×” קוק במסתו הגדולה “×ורות הקודש” טוען ×©×‘× ×™ ישר×ל ×¢×¦×ž× ×”× “×›× ×¡×ª ישר×ל ×”×™× ×‘×¢×¦×ž×” קבלה למשה ×ž×¡×™× ×™”. ×‘×ž×œ×™× ×חרות, היהודי×, קהילה ×¨×•×—× ×™×ª, ×”× ×ž× ×¡×¨×” של התגלות ×‘×¢×¦× ×”×•×•×™×™×ª×. דרך התודעה ו××™ התודעה הקולקטיבית של הקהילה × ×©×‘×¨×•×ª ×§×¨× ×™ ×”×ור של ×¨×•×—× ×™×•×ª ××•×ª× ×˜×™×ª והתגלות ×לוהית.
×ž×¡×§× ×” ×חת מרעיון ×–×” ×©× ×™×ª×Ÿ ×œ×ž×¦×•× ×‘×›×ª×‘×™ הרב קוק ×”×™× ×”×¨×¢×™×•×Ÿ שלקהילה יש ברומטר ×ž×•×‘× ×” ל×מת ×¨×•×—× ×™×ª, מבחן לקמוס ×ž×•×‘× ×” שבודק ×ת ×”××•×ª× ×˜×™×•×ª שבלימוד ×”×¨×•×—× ×™. ×¢× ×”×”×‘× ×” ×”×–×ת × ×™×ª×Ÿ להציע, ×ולי בחוצפה מסוימת, ×ת התזה שלהלן: ×× ×ין הקהילה מסוגלת לשמוע ×ת המסר של חזרה בתשובה, ××– הבעיה עשויה להיות ×œ× ×‘×§×”×™×œ×”. ×ולי המסר עצמו לקוי מהיסוד. בהחלט יכול להיות ×©×”×™×”×•×“×™× ×“×•×—×™× ×ת הקרי××” העכשווית לחזרה לדת בשל ×”××™× ×¡×˜×™× ×§×˜ ×”×¨×•×—× ×™ הטבוע בה×. הברומטר ×”×¨×•×—× ×™ ×”××™× ×˜×•×יטיבי של הקהילה חש הפרה של ×”×תוס הבסיסי שלה בדרך שבה ×ž×œ×ž×“×™× ×ת הדת בצורתה ×”× ×•×›×—×™×ª.
הפרה זו, ×× ×™ מ×מין, קשורה בחלקה למהות השפה של חזרה בתשובה וחזרה בש×לה. ×”×™× ×§×©×•×¨×” ×œ×¢×¦× ×”×”×©×œ×›×” ש×× ××“× ×—×•×–×¨ ל××œ×•×”×™× ×•×œ×©×ž×™×¨×ª מצוות, ×”×•× ×™×”×™×” ×‘×ž×§×•× ×©×ž×¡×¤×§ תשובות — כל התשובות — ×ž×§×•× ×©× ×ž×¦× ×ž×¢×‘×¨ לש×לה. הקהילה ×ž×‘×™× ×”, ב×ופן ××™× ×˜×•×יטיבי, ש×ין ×–×” × ×›×•×Ÿ שש×לת ש×לות ×”×™× × ×•×”×œ דתי, ×ולי ×פילו ציווי דתי, ×•×©×‘× ×™×’×•×“ למה ×©× ×מר ×œ×¢×ª×™× ×›×” קרובות חזרה בש×לה ×”×™× ×ž×¢×©×” דתי עמוק. זו עשויה להיות ×ª× ×•×¢×” של התקרבות ל×לוהי×, ×•×œ× ×”×ª×¨×—×§×•×ª ×ž×ž× ×•.
יש, ×ומר הרב קוק בקטע מדהי×, כפירה ×©×”×™× ××ž×•× ×” ו××ž×•× ×” ×©×”×™× ×›×¤×™×¨×”. “יש כפירה ×©×”×™× ×”×•×“××” והוד××” ×©×”×™× ×›×¤×™×¨×”.” בהקשר ×”×–×” כפירה משמעה ××ž×•× ×”. כדי להבין ×ת הרב קוק, ×¢×œ×™× ×• רק לבחון שוב ×ת הביטוי חזרה בש×לה, ולר×ות עד כמה השפה יכולה לסלף ×ת המקורות ×”×¨×•×—× ×™×™× ×©×œ ×¢×ž× ×•. ×× ×©×™× ×©×•××œ×™× ×‘×ª×ž×™×ž×•×ª, ו××•×œ× ×לה ×”×ž×“×‘×¨×™× ×‘×©× ×”×™×”×“×•×ª על פירוב ×“×•×¨×©×™× ×ž×”× ×©×™×“×›×ו ×ת הש×לה ויקבלו ×ת ×””תשובה”, שכן ××ž×•× ×” משמעותה חזרה בתשובה. ו×יזו תשובה ×”× ×ž×‘×§×©×™× ×©×”×× ×©×™× ×™×§×‘×œ×•? שהסיבה ×œ×ž×•×ª× ×©×œ ×™×œ×“×™× ×—×¤×™× ×ž×¤×©×¢ ×‘×¢×•×œ× ×”×–×” ×”×™× ×©×× ×—× ×• × ×¢× ×©×™×!
×”××™× ×˜×•×יציה הטבעית הברי××” של ×× ×©×™×, ×›×©×”× ×©×•×ž×¢×™× ×˜×™×¢×•× ×™× “דתייה ×›×לה שוב ושוב, ×”×™× ×œ×“×—×•×ª. ×בל ×ין ×”× ×“×•×—×™× ×ת הדת, ××œ× ×§×¨×™×§×˜×•×¨×” של הדת. התוצ××” ×”×™× ×©×ין ×× ×©×™× ×™×›×•×œ×™× ×œ×”×§×©×™×‘ ×‘×¨×¦×™× ×•×ª למסורת, ולכן ×“×•×—×™× ×”×›×•×œ — ×ת המקורות ×©×œ× ×•, ×ת המסורת ×©×œ× ×•, ×ת ×”×¢× ×©×œ× ×•, ×ת ××œ×•×”×™× ×©×œ× ×•.
ועדיין במסורת ×”××•×ª× ×˜×™×ª של ×”× ×‘×™××™×, כמו במסורת של התלמוד, ×›×שר מישהו תוהה ×‘× ×•×’×¢ ל××™ הצדק בעול×, ×”×•× ×ž×ª×§×¨×‘ ל×לוהי×. על פי מקורות המסורת ×©×œ× ×•, לחזור ל××œ×•×”×™× ×ž×©×ž×¢×• לחזור בש×לה, והש×לה, ×•×œ× ×”×ª×©×•×‘×”, ×”×™× ×”×‘×™×˜×•×™ המוחלט של ×¨×•×—× ×™×•×ª. ×›×שר למישהו מציקה ש×לה, במובן העמוק של המלה, ××– ×”×•× ×—×•×‘×§ ×ת ×”×לוהי; כפירה ×©×”×™× ××ž×•× ×”.
הכעס והמח××” הזועמת ×©× ×©×ž×¢×™× ×‘×§×•×œ צלול במקורות ×©×œ×ž×“× ×• ×¢×•×œ×™× ×ž×ª×•×š הסירוב ל×מץ וד×ויות קלות. כפי שהר××™× ×• ×œ×¤× ×™ כן, ××£ שיש גישות רבות במקורות ×”×™×”×•×“×™×™× ×שר מציעות ×”×‘× ×•×ª לכ×ורה של בעיית הסבל, ×ין הן ×ž× ×¡×•×ª לספק תשובות בטוחות. הן מתחבטות, מהרהרות, מגששות כדי ×œ×ž×¦×•× ×ž×¡×’×¨×ª חלקית שמתוכה × ×™×ª×Ÿ לגשת לסבל. ובעוד כל גישה מלמדת ×מת עמוקה כלשהי ×‘× ×•×’×¢ למצב הרוח ×”×× ×•×©×™×ª, ××£ ×œ× ×חת מהן ×ž×ª×›×•×•× ×ª לתת למחפש וד×ות. ××™ הווד×ות, הש×לות המטרידות × ×©×רות ומתדלקות ×ת קרי×ת התיגר החצופה, ×ת ×”×ª×—×™× ×” המיוסרת ש×× ×• ×ž×¤× ×™× ×›×œ×¤×™ השמי×. הרב קוק מלמד שדרך ×”××ž×•× ×” ×©×”×™× ×›×¤×™×¨×” ×œ×¢×•×œ× ×œ× ×—×•×•×™× ×‘×מת ×ת טובו של ×לוהי×, ובשל כך ×œ×¢×•×œ× ×œ× ×—×•×•×™× ×ת הסתירה בין טובו של ××œ×•×”×™× ×œ×¡×‘×œ ×”×× ×•×©×™. לרבוץ ×‘× ×—×ª בווד×ות לכ×ורה של ××ž×•× ×” חלקית שכזו, ×–×” ×‘×¢×™× ×™ הרב קוק “××ž×•× ×” ×©×”×™× ×›×¤×™×¨×””. לעומת ×–×ת כפירה ×©×”×™× ××ž×•× ×” טועמת ורו××” ש××œ×•×”×™× ×”×•× ×˜×•×‘, ולכן זועקת בעצב ובכוח: “××œ×•×”×™× ×יך יכולת ×œ×”× ×™×— לזה לקרות?”
×ילו רק ×™×›×•×œ× ×• ×œ×©× ×•×ª ×ת ×©×¤×ª× ×•, להבין שש×לה ×”×™× ×”×‘×™×˜×•×™ ×”× ×¢×œ×” של ×¨×•×—× ×™×•×ª — הופכת כעס וספק ל×× ×¨×’×™×” וחובקת ×ת זירת המ×בק ×”×לוהית — ×”×™×™× ×• ×™×›×•×œ×™× ×œ×¤×ª×•×— ×ת ×¢×¦×ž× ×• ליצירת קהילה שכוללת ×ת כל ישר×ל.
הדוגמה שהשתמשתי בה ×‘×§×˜×¢×™× ×”××—×¨×•× ×™× ×‘××” מהקהילה הייחודית שלי. ×ž×ª×—×™× ×“×•×ž×™× ×§×™×™×ž×™× ×’× ×‘×§×ª×•×œ×™×•×ª, ×‘×¤×¨×•×˜×¡×˜× ×˜×™×•×ª ×•×‘×–×¨×ž×™× ×”×©×•× ×™× ×©×œ ×”×יסל××. ×בל ××£ ש×× ×™ ×ž×ª×¢× ×™×™×Ÿ בה×, ××™× × ×™ ×—×™ ×•× ×•×©× × ×¦×¨×•×ª ×ו ×יסל××. לכן ×ין לי הזכות לבקר כל קהילה ×©×”×™× ×ž×œ×‘×“ הקהילה שלי. ×‘× ×§×•×“×” זו ×× ×™ רוצה להחזיר ×ת ×“×™×•× × ×• ×ל הספר ×©×›×•×œ× ×• חולקי×, ×”×ª× “ך.
ההקשר המקר××™
ייתכן שהטקסט החזק ביותר ×©× ×™×ª×Ÿ לבחון בשלב ×–×” ×‘× ×ž×©×ž×•×ª פרק ×”’, כשמשה ×ž× ×¡×” להשתדל לטובת ×”×¢× ×צל פרעה. ×‘×ž×§×•× ×œ×”×¤×•×š מקלות ×œ× ×—×©×™×, ×”×•× ×ž×¦×œ×™×— רק להגביר ×ת ×ž×¦×•×§×ª× ×©×œ ×‘× ×™ עמו. מתוך תסכול ו×שמה ×”×•× ×¤×•× ×” ×ל ××œ×•×”×™× ×•×ž×ª×œ×•× ×Ÿ: “למה הריעותה ×œ×¢× ×”×–×”.” (פסוק ×›”ב).
קרי×ת התיגר של משה ×”×™× ×ž×•×–×¨×”. עליו לחזור ×ל ×”×¤×¨×§×™× ×”×¡×ž×•×›×™× (×’’,ד’), כדי לר×ות ש××œ×•×”×™× ×”×‘×”×™×¨ לו היטב ×ת ×›×•×•× ×•×ª×™×•. ×©× ××œ×•×”×™× ×ž×¡×‘×™×¨ לו ×©×”×¢× ×™×¢×‘×•×¨ תקופה קצרה של סבל שתטהר ×ותו, ו×חרי כן ×”×•× ×™×™×’×ל. ×”×× ×ין משה זוכר ×ת ×”×ª×›× ×™×ª ×”×לוהית? ×”×× ×”×•× ×©×›×— ×ת מה ש××œ×•×”×™× ×מר לו ×‘×©× ×™ ×”×¤×¨×§×™× ×”×§×•×“×ž×™×? על כך התלמוד × ×•×–×£ במשה ו×ומר שבקר×ו תיגר על ×לוהי×, ×”×•× ×—×˜× (×¡× ×”×“×¨×™×Ÿ קי”×, ×). ×בל ×× ×™ טוען שמשה ידע בדיוק מה ×”×•× ×¢×•×©×”. וש×× ×כן חט×, ×”×™×” ×–×” ×—×˜× ×œ×©× ×©×ž×™×. מכיוון שהיה ×–×” ×—×˜× ×©×œ ×ž× ×”×™×’, ×”×•× ×‘×™×˜× ×ת ×¢×¦× ×”×יכות שעשתה ×ת משה ל×יש שהיה ושהבי××” לכך ×©× ×‘×—×¨ להיות רועה ×”×¢× ×”×™×”×•×“×™.
משה ידע היטב ×©×‘×ª×›× ×™×ª ×”×לוהית × ×›×œ×œ פרק של סבל לע×. ×בל משה ידע ×’× ×©×›×“×™ להיות ×ž× ×”×™×’ ובן ×ד×, ×œ×¢×•×œ× ×ין ×œ×”× ×™×— לתי×ולוגיה להקהות ×ת הרגישות לכ×ב ×”×× ×•×©×™. ××œ×•×”×™× ×¢×¦×ž×• ×מר למשה שמ×חורי הסבל ×©×”×•× ×™×”×™×” עד לו תעמוד מטרה ×לוהית. ועדיין משה, בן ××“× ×©× ×‘×¨× ×‘×¦×œ× ×לוהי×, הבין שתגובתו ×”×פשרית היחידה לסבל ×”×–×” היתה לזעוק ×•×œ×§×¨×•× ×ª×™×’×¨ על ×לוהי×: “×”’, למה הריעותה ×œ×¢× ×”×–×”?”
בטוח ×‘×ª×›× ×™×ª ×”×לוהית ×ולי יותר מ×שר כל ×חד ×חר בתולדות ×”×× ×•×©×•×ª, יודע יותר מכל רב בן תמותה שהסבל של עמו ×”×™×” × ×—×•×¥, מוצדק ×•×œ× ×©×¨×™×¨×•×ª×™, ובכל ×–×ת ×”×™×” משה חייב לזעוק ×ת מח×תו. לעשות ההפך, לתת לתי×ולוגיה להשתיק ×ת זעקתו, משמעו ×”×™×” ×œ×¦×ž×¦× ×ת ××œ×•×”×™× ×‘×¢×•×œ×. משה מלמד ××•×ª× ×• שלמחות על הסבל זו ×œ× ×¨×§ ×פשרות ×•×œ× ×¡×ª× ×–×›×•×ª, ××œ× ×”×¦×”×¨×” על ×× ×•×©×™×•×ª× ×• המהותית ועל ×¦×œ× ×”××œ×•×”×™× ×”× ×ž×¦× ×‘×ª×•×›× ×•.
“הור×ות לחייה
×× ×›×œ מה ש××ž×¨× ×• ×”×•× ×מת, למה ×””הסבריה, ×””תשובות” לכ×ורה לש×לת הסבל ×ž×ž×©×™×›×™× ×œ×”×™×©×ž×¢, ובעקיבות שכז×ת, בדיון הציבורי. ההסבר טמון ×‘×”×‘× ×ª המשמעויות ×”×©×•× ×•×ª של המלה תורה. ×ž×‘×—×™× ×” ×טימולוגית פירוש המלה תורה ×”×•× ×”×•×¨××”. במובן ×–×” מתייחסת ×ל התורה ×חת הישיבות המתמחה בהחזרה בתשובה. ×”×™× ×§×•×¨×ת לזה הור×ות לחיי×. זהו × ×™×¡×•×— לגיטימי ×ž×•×“×¨× ×™ של הביטוי הרווח “תורת ×—×™×™×”.
הור×ות ×œ×—×™×™× ×œ×›×ורה מלמדות על ביטחון. ×× ×• ×ž×œ×ž×“×™× ×ת ×™×œ×“×™× ×• ×©×”× ×™×›×•×œ×™× ×œ×”×‘×˜×™×— ×ת שלומ×, ×× ×™×ž×œ×ו ×חר ההור×ות. ×× ××™× × ×• ממל××™× ×חר ההור×ות, ×× ×• ×ž×¡×ª×›× ×™× ×‘×¤×’×™×¢×”. תורה במובן ×”×–×” הופכת להיות מפת ×“×¨×›×™× ×”×ž×‘×˜×™×—×” ש×× ×•×•×˜ ×ת דרכי בבטחה ×‘×¢×•×œ× ×¨×•×—×© ×¡×›× ×•×ª. ו××•×œ× ×”×‘× ×” זו מטולטלת בידי המצי×ות. ×יך ×× ×• ×ž×¡×‘×™×¨×™× ×ת העובדה ש×× ×©×™× ×©×ž×™×œ×ו ×ת ההור×ות ×‘×§×¤×“× ×•×ª יתרה × ×¤×’×¢×• בצורה ×›×” ×× ×•×©×”? זוהי ש×לת הסבל ×”×× ×•×©×™. הסבר ×חד, המקובל ×צל רוב ×‘× ×™ מזרח ×סיה, ×”×•× ×©×”×¡×‘×œ ××™× ×• ×מיתי. ×”×•× ×שליה — מ××™×”. ביהדות המקר×ית, שלוקחת ×ת ×”×¢×•×œ× ×‘×¨×¦×™× ×•×ª, הגישה הזו ×œ× ×ž×ª×§×‘×œ×ª.
×לה ×”×ž×¡×‘×™×¨×™× ×ת התורה בתור הור×ות ×œ×—×™×™× ×‘×œ×‘×“ ×ž×•×’×‘×œ×™× ×œ×©×ª×™ ×פשרויות ××™× ×˜×œ×§×˜×•×ליות: ×ו שההור×ות שגויות ×ו ×©×œ× ×ž×ž×œ××™× ×ותן כר×וי. מכיוון שהטיעון שההור×ות — התורה — שגויות ×”×•× ×˜×™×¢×•×Ÿ ש×ין לו סיכוי לתפוס מלכתחילה, ×”×פשרות היחידה ×©× ×©×רת ×”×™× ×œ×˜×¢×•×Ÿ ×©×”×¡×•×‘×œ×™× ×œ× ×¢×§×‘×• ×חריהן. ×”× ×¢×©×•×™×™× ×œ×”×™×¨×ות צדיקי×, ×בל ×‘×¢×¦× ×”× ×—×™×™×‘×™× ×œ×”×™×•×ª חוט××™× ×‘×ž×•×‘×Ÿ ×–×” ×ו ×חר. ההוכחה ×”×™× ×מפירית. ×”× ×¡×•×‘×œ×™×. ×ילו מיל×ו ×חר ההור×ות, ×”× ×”×™×• בטוחי×. הסבל עצמו הופך להיות סימן חד ×œ× ×•×›×—×•×ª×• החבויה של החט×.
הצורך להסביר ×ת התורה כהור×ות בלבד ××™× ×• ×טימולוגי; ×”×•× ×§×™×•×ž×™. ×”×•× × ×˜×•×¢ בתשוקה עמוקה לווד×ות. × ×¢×™× ×ž×וד להיות בטוחי×, ש×× ×¨×§ × ×ž×œ× ×ת ההור×ות, × ×”×™×” ×ž×•×’× ×™×. זהו הסיפור של ×ž× ×—×ž×™ ×יוב ×©×¤×’×©× ×• בפרק הקוד×. ×בל המצי×ות ×ž× ×ª×¦×ª ×ת ×”××ž×•× ×” הזו וחושפת ×ותה כווד×ות שקרית. הצורך להי××—×– בווד×ות שקרית תמיד מש×יר ×חריו שובל של עיוות מוסרי. במקרה ×–×” העיוות משתקף בצורך להשמיץ ×ת ישרי הדרך כדי ×œ× ×ž×§ ×ת סבל×, וכך לשמר ×ת ×”×‘× ×ª התורה כהור×ות לחיי×.
ו××•×œ× ×ž×‘×—×™× ×” ×טימולוגית וקיומית במלה תורה מקופלת משמעות ×©× ×™×™×” — לתור, לחפש. משמעות זו ×ž× ×•×’×“×ª לחלוטין למשמעות הר××©×•× ×”. לתור משמעו להיות ×œ×œ× ×”×•×¨×ות. ×–×” × ×•×’×¢ לדרך ×•×œ× ×œ×™×¢×“. משמעות זו משחררת ×ת המ×מין מהצורך ליצור דוֹגמה שקרית שיסודה בעיוות מוסרי. ×”×™× ×ž×פשרת להיות ×‘×™×—×¡×™× ×ž×œ××™ להט בתוך החיפוש, ×פילו בצל ××™ הווד×ות.
התודעה המקר×ית משמעה להכיל ב×מת ×ת שתי משמעויות התורה במתח די×לקטי. לחלק גדול ×ž×”×—×™×™× ×”×ª×•×¨×” מספקת הור×ות ו×ין ספור תשובות חשובות, ובמידה של ביטחון. בה בעת התורה מספקת מסגרת של משמעות שמתוכה ×× ×• ×™×›×•×œ×™× ×œ×”×ž×©×™×š לש×ול ×ת הש×לה שמטרידה ××•×ª× ×• בחיפוש הבלתי × ×’×ž×¨, הקשה לעתי×, המתוק ×œ×¢×ª×™× ×חר ×”×‘× ×”…
חקירה ××™× ×˜×™×ž×™×ª
הש×לה ×”×× ×•×©×™×ª ×”× ×™×¦×‘×ª מול ×¢×•×œ× ×כזרי ×”×™× ×™×•×ª×¨ מ×שר ביטוי של זכות ×× ×•×© ×ו ××£ ציווי. ×”×™× ×’× ×‘×™×˜×•×™ של ××™× ×˜×™×ž×™×•×ª עמוקה ×¢× ×לוהי×. ×ילו הייתי עוצר ברחוב מישהו ש×× ×™ בקושי מכיר ומ×תגר ×ותו ב××™× ×˜× ×¡×™×‘×™×•×ª ועומק גדולי×, קרוב לווד××™ שהייתי מעורר תגובה ×¢×•×™× ×ª. ×× ×œ×¢×•×ž×ª ×–×ת ×× ×™ מתמודד ×¢× ×ž×™×©×”×• ש×× ×™ ×והב מ×וד, שעמו ×× ×™ × ×ž×¦× ×‘×ž×¢×¨×›×ª ×™×—×¡×™× ××™× ×˜×™×ž×™×ª קרובה, ××– התגובה תהיה ×©×•× ×” מ×וד. ש×לת ש×לות ×”×™× ×–×›×•×ª ×”× ×•×‘×¢×ª מ××™× ×˜×™×ž×™×•×ª. ש×לת ש×לות ×‘×™×—×¡×™× ×›×לה ×”×™× ×‘×™×˜×•×™ למחויבות, ×œ×™×—×¡×™× ×•×œ××™× ×˜×™×ž×™×•×ª. כך ×–×” ×”×™×” ×¢× ××‘×¨×”× ×•×¢× ×ž×©×” ×©×™×—×¡×™×”× ×¢× ××œ×•×”×™× ×”×™×• ברמת ××™× ×˜×™×ž×™×•×ª כזו, ×©×”× ×”×™×• ×ž×¡×•×’×œ×™× ×œ×ª×”×•×ª על דרכיו, ×œ× ×›×™×¨×™×‘×™× ×¢×•×™× ×™×, ×œ× ×ž×‘×—×•×¥, ××œ× ×›Ö°Ö¼×לה ×©×”× ×¢×ž×•×§ ×‘×¤× ×™×.
יתרה מז×ת, ×תי×יסט פשוט ×œ× ×™×›×•×œ להציג בצורה ××™× ×˜×œ×™×’× ×˜×™×ª ×ת הש×לה למה ×™×œ×“×™× ×¡×•×‘×œ×™×. רק המ×מין יכול ×œ× ×¡×— ×ותה בצורה משמעותית. שכן ×× ×”×¢×•×œ× ×¡×•×¤×™, ×ž×‘×—×™× ×” פיסית וטבעית, ××– ×ין סיבה ×œ×”× ×™×— ×©×”×•× ×™×”×™×” הוגן ×ž×‘×—×™× ×” מוסרית. ×‘×¢×•×œ× ×›×–×” יש ×ž×§×•× ×œ×כזריות ול×לימות, ממש ×›×©× ×©×™×© ×ž×§×•× ×œ×˜×•×‘ הלב ולצדק. רק ×× ×× ×• ×ž×§×‘×œ×™× ×ת ×”××™× ×¡×•×¤×™, ×ת המט×פיסי, ×ת העל טבעי, רק ×× ×× ×• ×ž×¦×™×’×™× ××œ×•×”×™× ×©×”×•× ×˜×•×‘ במהותו, ×שר ×‘×¨× ×¢×•×œ× ×©×™×© בו חוק מוסרי, ××– יש ×œ× ×• הזכות לזעוק, ×›×©× ×¨××” ×œ× ×• ש×ותו חוק מוסרי מופר.
ב×ורח פרדוקסלי, ככל ש×× ×™ לומד יותר לעומק על ×”×™×—×¡×™× ×‘×™×Ÿ ××œ×•×”×™× ×œ×—×•×§ המוסרי, ×”××™× ×˜×™×ž×™×•×ª שלי עמו הולכת וגדלה ×•×’× ×–×›×•×ª×™ ×œ×§×¨×•× ×ª×™×’×¨. שכן ×”××œ×•×”×™× ×©×”×•× ×ž×§×•×¨ הצדק, ×”××œ×•×”×™× ×©×× ×™ חווה ×‘×™×—×¡×™× ×›××œ×•×”×™× ×ž×•×¡×¨×™, ×”×•× ×”××œ×•×”×™× ×©×× ×™ יכול ×œ×§×¨×•× ×¢×œ×™×• תיגר, ×›×©× ×¨××” שהרוע מבטל ×ת המוסר. ידיעת קיומו של ××œ×•×”×™× ×‘×™×—×“ ×¢× ×—×•×•×™×™×ª טובו ×”×¢×¦×•× ×”×Ÿ שיוצרות ×ת זכות הש×לה. זוהי התחושה של ספר ×יוב, כש×יוב זועק: “הן ×™×§×˜×œ× ×™, לו ×ייחל. ×ך דרכי ×ל ×¤× ×™×• ×וכיח.” (×™”×’, ט”ו). ×יוב קרוב ל×לוהי×, וביטוי ל××™× ×˜×™×ž×™×•×ª זו ×”×•× ×–×›×•×ª×•, כמו ×’× ×”×¦×•×¨×š הקיומי שלו, להתדיין על דרכיו (שוב המלה דרך) של ××œ×•×”×™× ×‘×¢×•×œ×. ×יוב דורש הסבר על ×“×¨×›×™× ×לה, שכן זוהי זכותו כבן ××“× ×©×™×© לו קשר ××™× ×˜×™×ž×™ עמוק ×¢× ×לוהי×.
כוחו של ספר ×יוב ×”×•× ×©×‘×¡×•×¤×• ××œ×•×”×™× ×ž×¦×“×“ ב×יוב. ×חרי ×©× ×¨××” ש××œ×•×”×™× × ×•×–×£ ב×יוב, ×”×•× ×ž×ª×™×™×¦×‘ לצדו. הכעס ×”×לוהי בספר × ×©×ž×¨ ל×לה ×©×”×’× ×• על ××œ×•×”×™× ×‘×דיקות.
×לה ×”× ×”×—×‘×¨×™× ×©×˜×¢× ×• “זכור × × ×ž×™ ×”×•× × ×§×™ ×בד… ×”×× ×•×© מ×לוה יצדק?” (×יוב ד’). ××œ×•×”×™× ×“×•×—×” ×ת יר×ת ×”×©×ž×™× ×©×œ×”×, “×›×™ ×œ× ×“×™×‘×¨×ª× ×לי × ×›×•× ×” כעבדי ×יוב” (ש×, מ”ב).
קדיש — תפילה ×œ×©×œ×•× ×¢×œ×™ ×דמות
×ישור לכך שזעקת המח××” של ×יוב ×”×™× ×ž×¢×©×” בעל משמעות דתית גורפת טמון בלב התפילה היהודית המרגשת ביותר — הקדיש. ×ת הקדיש ××•×ž×¨×™× ×›×—×œ×§ מכל תפילה וכתפילת ×בל מיוחדת.
×ותה די×לקטיקה מקר×ית בין מח××” על הצדק ×”×לוהי ודיבר בזכותו, ×©×“× ×• בה לעיל ו××ž×¨× ×• ×©×”×™× × ×ž×¦×ת בתפילה ליד הקבר, × ×ž×¦×ת בליבת הקדיש של המת×בל. במבט ר×שון הקדיש ×”×•× ×“×™×‘×•×¨ בלתי מסויג בזכות הצדק ×”×לוהי. ו××•×œ× ×ž×‘×˜ × ×•×¡×£ חושף ×ת הקדיש כשיר מח××”. “יתגדל ויתקדש שמי רבה כתוב בזמן עתיד. ×כן כל דברי ההלל ההלל בקדיש ×ž× ×•×¡×—×™× ×›×ª×§×•×•×” לעתיד ×©×•× ×” מההווה. המשמעות ×”×™× ×©×‘×ž×¦×™×ות ×©×œ× ×• עדיין ×ין ×× ×• מ××“×™×¨×™× ×•×ž×¨×•×ž×ž×™× ×ת שמו של ×לוהי×. × ×”×¤×•×š הו×; הקדיש, המבוסס על טקסט מיחזק×ל, טוען ששמו של ××œ×•×”×™× ×ž×—×•×œ×œ ×‘×¢×•×œ× ×”×–×”. ×‘×¢×•×œ× ×©×‘×• ×ין הצדק × ×¨××” לעין “×©× ××œ×•×”×™× ××™× ×• קדוש”, זועק המת×בל למול ×–×™×›×¨×•× ×•×ª המוות הטריי×. “×× × ×לוהי×, ×× ×• ×ž×ª×—× × ×™× ×œ×¤× ×™×š,” מפציר-דורש המת×בל. “וימליך מלכותיה בחייכון וביומיכון!”
תפילת הקדיש × ×—×ª×ž×ª ב×מירה ש××œ×•×”×™× “עושה ×©×œ×•× ×‘×ž×¨×•×ž×™×•”. שוב, הצהרה זו של דבקות לכ×ורה ×”×™× ××™× ×” כפי ×©×”×™× × ×¨×ית. מקור ההצהרה ×”×•× ×‘×ופן ×œ× ×ž×¤×ª×™×¢ ספר ×יוב. ×”×™× ×‘××” מפיו של בלדד, ×חד ×ž×ž× ×—×ž×™ ×יוב ×•×ž×ž×’×™× ×™ ××œ×•×”×™× (×יוב ×›”×”, ב’). כמה ×¤×¡×•×§×™× ×חרי כן ×יוב דוחה ×ת הצהרת בלדד: “מה יעצת ×œ×œ× ×—×›×ž×”?” (×›”ו, ×’’). כפי שר××™× ×•, צידד ××œ×•×”×™× ×‘×יוב ×›× ×’×“ ×ž× ×—×ž×™×•. ×× ×›×Ÿ מדוע הצהרת בלדד, ×©× ×“×—×ª×” בידי ××œ×•×”×™× ×•×יוב, משמשת כשורת ×”×¡×™×•× ×”×“×¨×ž×˜×™×ª של תפילת הקדיש?
התשובה × ×ž×¦×ת מיד במשפט הב×: “×”×•× ×™×¢×©×” ×©×œ×•× ×¢×œ×™× ×• ועל כל ישר×ל.” תי×ולוגיה ×©× ×©×רת ×‘×©×ž×™× ×”×™× ×œ× ×”×ª×™×ולוגיה ש×× ×• מחפשי×, ×ומר המת×בל. ×©×œ×•× ×‘×ž×¨×•×ž×™× ×”×•× ×œ× ×”×ž×˜×¨×”. ×× ×• ×“×•×¨×©×™× ×©×œ×•× ×¢×œ×™ ×דמות עכשיו בימי ×—×™×™× ×•!
הרשע והחכ×
בהגדה של פסח ×ž×•×¦×’×™× ×רבעה ×‘× ×™× (×–×” ×”×™×” עוד ×œ×¤× ×™ התרומה המרפ×ת של ×”×¤×ž×™× ×™×–×) ×›× ×’×“ ×רבעה ×¡×•×’×™× ×©×œ ×ž×—×¤×©×™× ×¨×•×—× ×™×™×: ×”×—×›×, הרשע, ×”×ª× ×•×–×” ש××™× ×• יודע לש×ול. הרמה ×”× ×ž×•×›×” ביותר ×”×™× ×”×חרון, ×–×” ×שר ×יבד ×ת ××ž× ×•×ª הש×לה.
×’× ×”×—×›× ×•×’× ×”×¨×©×¢ שו×לי×, קור××™× ×ª×™×’×¨ על פולחן הסדר. עיון מקרוב מצביע שש××œ×•×ª×™×”× ×–×”×•×ª; הרשע שו×ל: “מה העבודה ×”×–×ת לכ×?” ×•×”×—×›× ×©×•×ל: “מה העדות ×•×”×—×•×§×™× ×•×”×ž×©×¤×˜×™× ×שר ציווה ×”’ ××œ×•×”×™× ×• ×תכ×?” ×•×‘×¢×¦× ×©× ×™×”× ×©×•××œ×™× ×ת המשתתפי×: “מה ×ומר ×œ×›× ×¤×•×œ×—×Ÿ הסדר?” רוב ×¤×¨×©× ×™ הטקסט × ×™×¡×•, בהסתמך על ×”×‘×“×œ×™× ×“×§×™× ×‘× ×™×¡×•×— הש×לות, לטעון ×©×‘×¢×¦× ×”×—×›× ×•×”×¨×©×¢ שו××œ×™× ×©×לות ×©×•× ×•×ª. ×בל ×× ×™ מבקש לטעון שקרי××” פשוטה של הטקסט ×”×™× ×”×§×¨×™××” ×”× ×›×•× ×”. הבן ×”×—×›× ×•×”×‘×Ÿ הרשע שו××œ×™× ×‘×“×™×•×§ ×ותה ש×לה. ×× ×›×š, ××ª× ×¢×©×•×™×™× ×œ×©×ול, מדוע בן ×חד ×—×›× ×•×”×חר רשע? ההבדל ×”×•× ×©×”×—×›× ×©×•×ל ×ž×‘×¤× ×™×, מתוך ×ž×§×•× ×©×œ יחסי×, מחויבויות ו××™× ×˜×™×ž×™×•×ª. הרשע ×”×•× ×¤×™×œ×•×¡×•×£ הכורסה השו×ל מבחוץ, ×–×” ש××™× ×• מוכן ×œ×”×™×›× ×¡ ×œ×™×—×¡×™× ×¢× ×”× ×•×©××™× ×”×¢×ž×•×§×™× ×‘×™×•×ª×¨ של ×”×—×™×™×, ×–×” היושב ומבקר ×‘×¦×™× ×™×•×ª מהמרחק הבטוח של ×§×™×•× ×§×¨ ×•×ž× ×•×›×¨.
להיות ×—×›× ×ין פירושו להגיע ×œ×ž×§×•× ×©×ין בו ש×לות. ×ž×§×•× ×©×ין בו ש×לות ×”×•× ×”×¨×ž×” ×”× ×ž×•×›×” ביותר, מקומו של הבן הרביעי, הבן ש×פילו ×œ× ×™×•×“×¢ ×יך לש×ול. להיות ×—×›× ×–×” לדעת ×יך לש×ול ×ž×ž×§×•× ×©×œ ×™×—×¡×™× ×¢×ž×•×§×™×.
עזר ×›× ×’×“×•
להי×בק ×¢× ×ž×œ×ך ××™ הווד×ות ×–×” ×œ× ×œ×“×—×•×ª ×ת ×לוהי×, ×’× ×œ× ×œ×‘×§×¨ ×ותו מרחוק; ×–×” להפגין ××™× ×˜×™×ž×™×•×ª ויחסי×. ×בל ×× ×× ×—× ×• × ××‘×§×™× ×›×œ הזמן, מה ×–×” ×ומר על ברי×ות היחסי×?
×œ×ž×“× ×• בחלק הר×שון שיש לר×ות ×ת ×™×—×¡×™× ×• ×¢× ××œ×•×”×™× ×“×¨×š ×”×“×’× ×©×œ × ×™×©×•×ין . מהו ×ב הטיפוס ליחסי × ×™×©×•×ין במקר×? ××“× ×•×—×•×”. ×œ× ×¨×§ שזוהי ×¤×’×™×©×ª× ×• הר××©×•× ×” ×¢× ×ž×•×©×’ ×”× ×™×©×וין, ××œ× ×©×–×”×• פשוטו כמשמעו זיווג ×©× ×¢×©×” בשמי×. ××œ×•×”×™× ×‘×•×¨× ×©×•×ª×¤×” ×œ×—×™×™× ×‘×©×‘×™×œ ×ד×, ויוצר ×ת חוה מצלעו של ×ד×. הטקסט מצביע ×œ× ×• בבירור על מה ש××œ×•×”×™× ×¨×•××” ×›×™×—×¡×™× ×ידי×ליי×. במשפט שיש בו ×מירה פרדוקסלית ×ומר ×לוהי×: “×œ× ×˜×•×‘ היות ×”××“× ×œ×‘×“×•. ×עשה לו עזר ×›× ×’×“×•.” הפירוש ×”×¡×˜× ×“×¨×˜×™ ×œ×ª× “ך מסביר ×ת עזר ×›× ×’×“×• כעזר לו, ×בל בכך ×ין ×”×•× ×ž×§×¨×‘ ××•×ª× ×• למשמעות העמוקה של המשפט ×”×–×”. ×יך יכול ×ותו ××“× ×œ×”×™×•×ª ×’× ×”×¢×•×–×¨ שלי ×•×’× × ×’×“×™?
רש”×™ ×ומר ×œ× ×• שמשמעות עזר ×›× ×’×“×• ×”×™× ×©×× ×× ×—× ×• “ר×וייה, × ×©×•×ª×™× ×• עוזרות ×œ× ×•, ×× ××™× × ×• ר×ויי×, הן ×™×¤× ×• × ×’×“× ×• (“×–×›×” עזר; ×œ× ×–×›×” ×›× ×’×“×•”). ×בל ×’× ×”×¤×™×¨×•×© ×”×–×” ××™× ×• מגיע לעומק המורכבות ×”× ×ž×¦×ת בפסוק. מרדכי ×œ×™×™× ×¨ מ×ישביץ ×ž× ×¡×” ×’× ×”×•× ×œ×¤×¨×© ×ת המשפט הדו-משמעי ×”×–×” ומושך ×ת תשומת ×œ×‘× ×• לסיפור מהתלמוד (×‘×‘× ×ž×¦×™×¢× ×¤”ד,×’). ×”×גדה מספרת על החברות העמוקה ×‘× ×™ ×©× ×™ תלמידי ×—×›×ž×™× ×’×“×•×œ×™×: רבי ×™×•×—× ×Ÿ וריש לקיש. שותפות רבת עוצמה × ×¨×§×ž×” בין ×©× ×™ ×”×× ×©×™× — רבי ×™×•×—× ×Ÿ ×”×ª×¤×¨×¡× ×‘×©×œ יפי תו×רו, וריש לקיש בשל העובדה שהיה שודד ×©× ×©×‘×” ×‘×§×¡× ×”×œ×™×ž×•×“ ×”×¨×•×—× ×™ בזכות חברו ×™×•×—× ×Ÿ. התלמוד מספר ×œ× ×• ×©×™×•× ×חד ×ין ×”×—×‘×¨×™× ×™×›×•×œ×™× ×œ×”×’×™×¢ להסכמה ×‘× ×•×’×¢ למעמד החוקי של כלי × ×©×§ במלחמה. בפרץ של תסכול צועק רבי ×™×•×—× ×Ÿ “לסט××” בלסטיותיה ידע” (שודד מכיר ×ת כליו), ובכך ×©×”×•× ×ž×–×›×™×¨ לו ×ת עברו ×”×לי×, מבייש רבי ×™×•×—× ×Ÿ ×ת ריש לקיש. ריש לקיש × ×¤×’×¢ ומשיב לו ב×ותה מטבע, ×›×©×”×•× ×ומר שכשהוצי×וֹ רבי ×™×•×—× ×Ÿ מהליסט×ות לבית המדרש, ×œ× ×‘×מת הועיל לו. ומשתמע מדברי ריש לקיש ×©×’× ×œ×™×¡×˜×ות ×•×’× ×‘×™×ª המדרש ×”× ×”×™×¨×¨×›×™×•×ª של ×’×ווה: “×מר ליה ומ××™ ××”× ×ª לי ×”×ª× ×¨×‘×™ קרו לי ×”×›× ×¨×‘×™ קרו לי.”
רבי ×™×•×—× ×Ÿ לכוד בכ×בו ובכעסו. כעסו, ×ומר התלמוד, מפיל ×ת ריש לקיש למשכב. ו××£ ש×חותו של רבי ×™×•×—× ×Ÿ, רעייתו של ריש לקיש, מפצירה בו, ×ין רבי ×™×•×—× ×Ÿ יכול להרפות מכעסו המסוכן. חברו הטוב ריש לקיש מת.
×‘× ×§×•×“×” זו ייר××” ×œ× ×• שלסיפור יש מעט מ×וד ללמד ××•×ª× ×• על ×™×—×¡×™× ×¨×•×ž× ×˜×™×™× ×ידי×ליי×, ×בל רבי ×œ×™×™× ×¨ מסב ×ת תשומת ×œ×‘× ×• לסופו. ×חרי מותו של ריש לקיש ×”×¨×‘× ×™× ×ž×‘×™× ×™× ×©×¢×œ רבי ×™×•×—× ×Ÿ להיות לבד, ולכן ×”× ×©×•×œ×—×™× ×ת רבי ×ליעזר בן פדת ללמוד ×יתו בתור חברות×. ×”× ×œ×•×ž×“×™× ×‘×™×—×“, ובכל ×¤×¢× ×©×¨×‘×™ ×™×•×—× ×Ÿ מציע פירוש, רבי ×ליעזר ×ž×”× ×”×Ÿ בהסכמה, ומצטט פרק ופסוק המ××©×¨×™× ×ת דעתו של רבי ×™×•×—× ×Ÿ. ×חרי כמה שעות רבי ×™×•×—× ×Ÿ ×œ× ×™×›×•×œ לש×ת ×ת ×–×” יותר: “×”×× ×תה חושב ש×תה יכול ×œ×ž×œ× ×ת מקומו של ריש לקיש? ×”×× ×תה חושב ש×× ×™ זקוק להסכמתך ×”×ž× ×•×ž×¡×ª? כשלמדתי ×¢× ×¨×™×© לקיש, הייתי ×ומר ×ת דעתי, ו××– ×”×•× ×”×™×” חולק עלי ומציע ×¢×©×¨×™× ×•×רבע סיבות לכך ש×× ×™ טועה, ו×× ×™ הייתי מעמיד ×›× ×’×“×• ×¢×©×¨×™× ×•×רבע סיבות, ובדרך הזו גדלה ×”×‘× ×ª× ×•.” בקרעו ×ת בגדיו, החל רבי ×™×•×—× ×Ÿ ×œ×§×•× ×Ÿ ולבכות: “ריש לקיש, חברי ריש לקיש, ×יפה ×תה? ריש לקיש, ×יפה ×תה?” וכך המשיך ×”×יש הדגול לבכות, עד ×©×”×¨×‘× ×™× ×‘×™×§×©×• רחמי×. ורבי ×™×•×—× ×Ÿ מת, ×ולי עלה לשמי×, ללמוד שוב ×¢× ×¨×™×© לקיש.
בהתייחסו לסיפור ×–×” ×›×ל תגובה על ברי×ת חוה כעזר ×›× ×’×“×•, רבי ×œ×™×™× ×¨ מספר ×œ× ×• שרבי ×™×•×—× ×Ÿ גילה ב×בלו ×מת עמוקה על ×™×—×¡×™× ×ž×—×•×™×‘×™× ×•×והבי×. ×”×™×—×¡×™× ×”×’×‘×•×”×™× ×‘×™×•×ª×¨ ×”× ×™×—×¡×™× ×©×™×© ×‘×”× ×תגר. ל×בד ×ת העזר ×©×›× ×’×“, ×ת היריב ×”×והב ×”×חד, משמעו ל×בד ×ת ×”×”×–×“×ž× ×•×ª המהותית לגירוי, לצמיחה, ל×יזון ולעומק; ל×בד ×ת הקרקע ×”×—×™×•× ×™×ª של מתח יצירתי שבו ×”×™×—×¡×™× ×”×ž×•×¦×œ×—×™× ×‘×™×•×ª×¨ צומחי×. ×›×©× ×ª×Ÿ ל××“× ×¢×–×¨ ×›× ×’×“×•, ×”×¢× ×™×§ ××œ×•×”×™× ×œ××“× ×•×œ×—×•×” ×™×—×¡×™× ×ž×œ××™×, ×œ× ×©×œ ×—× ×•×¤×” והתרפסות, ××œ× ×©×œ הדדיות ישרה, חוסן ו×הבה יצירתית.
×× ×–×”×•, לפי דברי ×לוהי×, טבע יחסי ×”×הבה ×”×ידי×ליי×, ×›×™ ××– ב×ותה מידה ×”×•× ×—×™×™×‘ לחול על יחסי ×”×הבה בין בן ×”×× ×•×© ל×לוהי×.
מודל המ×הב
הפרדיגמה הבסיסית כמעט בכל הספרות הקבלית, שמקורה כבר בשיר השירי×, ×”×™× ×–×ת של מודל המ×הב. ×× ×—× ×• מ×הבי ×”×לוהי×. מודל המ×הב רומז על ×©× ×™ ×¨×’×¢×™× ×ž×וד ×©×•× ×™× ×‘×§×™×•×. ×”×חד ×”×•× ×©×œ התמזגות גמורה. ×× ×• מ××‘×“×™× ×ת ×¢×¦×ž× ×• במה שפרויד ×›×™× ×” תחושת ×”×ושר העיל×ית. ×× ×• × ×ž×¡×™× ×‘×ž×ª×™×§×•×ª בזרועות ××”×•×‘× ×•. ×”×חר ×”×•× ×‘×“×™×•×§ ההפך. ×œ× × ×•×¦×¨× ×• להיות ×ומרי הן. × ×•×¦×¨× ×• להיות עזר ×›× ×’×“×• ל××œ×•×”×™× ×•×œ×—×œ×•×§ בברי××” ובברי××”-מחדש של העול×. ×œ×©× ×›×š ×¢×œ×™× ×• ×œ×”×™×›× ×¡ ×œ×™×—×¡×™× ×›×” ×¢×ž×•×§×™× ×¢× ×לוהי×, שיש×ירו ×ž×§×•× ×œ××™ וד×ות. ×× ×• כשותפיו של ×לוהי×, יש ×œ× ×• הזכות לש×ול ו××£ להטיל ספק.
×›×שר ×”×‘×™× ××œ×•×”×™× ×ž×‘×•×œ על ×”×רץ, וכילה ×ת ×”×—×™×™× ×¢×œ×™×”, ×× ×• ×ž×‘×™× ×™× ×©×”×™×” ×–×” ×ž×©×•× ×©×¨××” “×›×™ רבה רעת ×”××“× ×‘×רץ, וכל יצר מחשבות לבו רק רע כל היוה (בר×שית ו’, ×”’). ו××•×œ× ×ž×וחר יותר, כשקלו המי×, ×•×”×—×™×™× ×—×–×¨×• ל×רץ, ×›×©× ×ª×Ÿ ××œ×•×”×™× ×ת הקשת בשמי×, ×”×•× ×מר לעצמו: “×œ× ×וסיף לקלל עוד ×ת ×”×דמה בעבור ×”×ד×, ×›×™ יצר מחשבות לבו רק רע כל היוה. ×ותה הסיבה שבשלה החריב ×”×™× ×’× ×”×¡×™×‘×” ×œ× ×œ×”×—×¨×™×‘. רק דבר ×חד ×”×©×ª× ×”: × ×•×— ×™×¦× ×ž×”×ª×™×‘×”. ×ין ×”×•× ×ž×¡×ª×¤×§ עוד ×‘×œ×‘× ×•×ª לעצמו ×ת ×זור ×”× ×•×—×™×•×ª שלו ×•×œ×”×ª×¢×œ× ×ž×¢×•×•×œ×•×ª העול×. × ×•×— מופיע כשותף ×ž×œ× ×‘×™×—×¡×™× ×לוהיי×. עכשיו × ×•×— ×קטיבי ופתוח לכ×ב ולכעס, כפי שר××™× ×• כשקילל ×ת משפחת ×—× ×‘× ×• (בר×שית ט’, ×›”×”). עכשיו ××œ×•×”×™× ×œ× ×œ×‘×“; המין ×”×× ×•×©×™ קיבל עליו שותפות. × ×•×— החל לקחת ×חריות. ××œ×•×”×™× ×ž×¡×•×’×œ ××¤×•× ×œ×©×—×¨×¨, לרסן ×ת הכעס ×”×לוהי, כדי ×œ×¤× ×•×ª ×ž×§×•× ×œ×©×•×ª×£ ×”×× ×•×©×™ שלו, כדי שיצמח כישות מכובדת ו×חר×ית.